The
Proposed Prayer Book of 1786 was the first effort of the U. S. Episcopal
Church to produce its own Book of Common Prayer, a process which was necessitated
by the separation of that church from the Church of England caused by
the Revolutionary War. Although the Book was authorized in nearly every
state, it was the result of a convention of only a portion of the American
Church, as can be seen on the title page at right. Its publication received
much resistance, with many believing it deviated too much from its predecessor,
the 1662 English Book of Common Prayer. Accordingly, its life was relatively
short, being replaced by a formally authorized Prayer Book in 1790.
The book appears
to be largely the work of the Rev. Dr. William Smith of Maryland, and
the Rev. William White of Philadelphia, later Bishop of Pennsylvania.
Although many assumed that only minor, necessary revisions would be made
to the English 1662 Book, quite a number of changes were actually made,
mostly along the same Latitudinarian lines which inspired the abortive
1689 attempt at revision (note the great praise
accorded to the 1689 book in the Preface).
Some of the main changes include:
- The term "Minister"
is substituted for "Priest" in most places where it occurs.
- Although the Absolution
of Sins is included, the term "absolution" isn't used.
- Some grammatical
changes were made in the Lord's Prayer (retained in subsequent books).
- The phrase "He
descended into hell" was omitted from the Apostles' Creed.
- The Gloria
Patri was omitted in most places.
- Prayers for the
King and Royal Family were altered or dropped.
- Parents were allowed
to be sponsors in Baptism (retained in subsequent books).
- The sign of the
Cross was made optional in Baptism (retained until the 1928 Book).
- The Nicene Creed
was omitted in Holy Communion (this proved to be probably the most controversial
change).
- The Communion
service closely follows the English 1662 service, rather than the Scottish
Rite, as in subsequent books.
- The Athanasian
Creed is omitted.
- Everything after
the Blessing is omitted in the Marriage service (retained in subsequent
books).
- Burial was allowed
to those unbaptized.
- Several services
were added, namely the Visitation of Prisoners (taken
from the Irish BCP), a Harvest Thanksgiving service, and a service
for Independence Day; the first two were retained in subsequent books.
- The Churching
of Women and Commination Services were dropped; the first was later
restored, while the Commination was not.
- The 39 Articles
of Religion underwent extensive revision, and were reduced to 20 in
number.
- The Psalter was
totally revised, resulting in 60 "psalms", each made up of
individual verses chosen from different Psalms.
We additionally have
online some of the background history of this book, and reactions
to it.
Prior to this book,
Anglicans/Episcopalians in this country were "on their own"
concerning what to do about the English Book of Common Prayer they had
been using, in light of the Revolution. Most churches would simply alter
the prayers for the King and Royal Family somewhat; some illustrations
of this (literally) are given in an excellent Library of Congress exhibit
on Religion
and the American Revolution.
We are presenting
this electronic version of the U. S. 1786 Proposed Book of Common Prayer
in hopes that it will prove useful and instructive to the Church. Parishes
might find it useful in recreating historical services, for example, to
celebrate the anniversary of the parish. Others might find it instructive
to compare the changes, additions, and deletions, which have taken place
in the various versions of the Book of Common Prayer.
The texts below were
taken from three sources: everything up through and including Holy Communion
was taken from a Xerox copy of the original. Other sections were taken
either from Prayer Book Parallels, by Paul Marshall, or from Liturgiæ
Americanæ (1907), by William McGarvey. Both of these books give
parallel column renditions of the various editions of the American Prayer
Books. A reprint of this book issued in 1873 by the Reformed Episcopal
Church was also consulted. All these books are listed in David Griffiths'
Bibliography of the Book of Common Prayer as 1786/9, 1989/1,
1907/12, and 1873/18, respectively. The complete original 1786 text is also available as PDF graphics from Google Books.
As an aid to readability,
the old-style lower case "s" (which looked like an "f")
has been replaced by its modern equivalent. In all other ways we have
attempted to keep the appearance as close to the original as HTML and
a limited choice of fonts allows.
A 1789 reprint of
this book was published in England for the benefit of English bishops (Griffiths
1789/8). The 1873 Reformed Episcopal Church reprint of this edition (Griffiths 1873/18) is available online from
the Internet Archive, in PDF graphics and plain text formats, and
also from Google
Books as PDF graphics.
|
T H E
CONTENTS of this
B O O K.
1 THE Preface.
2
Tables of the Moveable and Immoveable Feasts, and of the Days of Fasting
and Abstinence through the whole Year.
3
Tables of Lessons of Holy Scripture, to be read at Morning and Evening
Prayer, throughout the Year.
4
Tables for finding the Holy-Days.
5
The Order for Daily Morning Prayer.
[Includes the Litany]
6
The Order for Daily Evening Prayer.
7
Prayers and Thanksgivings upon
several Occasions, to be used before the two final Prayers of Morning
and Evening Service.
8
Collects that may be
said after the Collects of Morning or Evening Prayer, or Communion, at
the Discretion of the Minister.
9
The Order for the Administration of the Lord's Supper, or Holy
Communion.
10
The Collects,
Epistles, and Gospels to be used throughout the Year .
11
The Ministration of Public Baptism of Infants,
to be used in the Church.
12
The Ministration of Private
Baptism of Children in Houses.
13
The Ministration of Baptism to
such as are of riper Years, and able to answer for themselves.
14
A Catechism; that is
to say, an Instruction to be learned by every Person before he be brought
to be confirmed by the Bishop.
15
The Order of Confirmation,
or laying on of Hands upon those who are baptised, and come to Years of
Discretion.
16
The Form of Solemnization of Matrimony.
17
The Order for the Visitation of the
Sick.
18
The Communion of the Sick.
19
A Form of Prayer for the Visitation
of Prisoners.
20
The Order for the Burial of the Dead.
21
Forms of Prayer to be used at Sea.
22
A form of Prayer and Thanksgiving to Almighty God, for the inestimable
Blessings of Religious and Civil Liberty; to be used yearly on the Fourth
Day of July, unless it happen to be on Sunday, and then on the Day
following.
23
A Form of Prayer and Thanksgiving
to Almighty God, for the Fruits of the Earth and all the other Blessings
of his merciful Providence; to be used yearly on the first Thursday in
November.
24
Articles of Religion.
25
The Psalter: selected from the Psalms of David.
26
Psalms fitted to the Tunes used in Churches, selected from the Psalms
of David; Portions of which are to be sung at suitable Times in Divine
Service, according to the Discretion of the Minister.
27
Hymns suited to the Feasts and Fasts of the Church, and other Occasions
of Public Worship; to be used at the Discretion of the Minister.
All the above files
in WordPerfect 6.0 format, compressed (size=66K ) |
|