Preghiera quotidiana della sera.
Rito II

L'Officiante comincia il servizio con uno o più dei seguenti versetti della Scrittura, o con alcuni fra quelli riportati alle pp. 75-78 del BCP;

o con il Servizio della Luce riportato alle pp. 109-112 del BCP, e continuando con l'apposita Salmodia;

o con il versetto "O Dio, accorri a salvarci", a p. 117 del BCP.

La mia preghiera sia incenso che sale fino a te; siano offerta della sera le mie mani alzate. Salmo 141:2

Dio, nostro Padre e Gesù Cristo, il Signore, diano a voi grazia e pace. Filippesi 1:2

Adoratelo quando appare nella sua santità, tremate davanti a lui, abitanti del mondo. Salmo 96:9

A te appartengono il giorno e la notte, tu hai creato la luna e il sole, hai fissato i confini della terra, hai stabilito l'estate e l'inverno. Salmo 74:15,16

Loderò Dio che ora mi guida, anche di notte il mio cuore lo ricorda. Ho sempre il Signore davanti agli occhi, con lui vicino non cadrò mai. Salmo 16:7,8

Dio fa muovere le stelle della primavera e dell'autunno.
Trasforma l'oscurità in chiarore e il giorno in notte.
Raccoglie l'acqua del mare e la riversa sulla terra.
Il suo nome è Signore. Amos 5:8

Dico alle tenebre: «Fatemi sparire», e alla luce intorno a me: «Diventa notte!»; ma nemmeno le tenebre per te sono oscure e la notte è chiara come il giorno:
tenebre e luce per te sono uguali. Salmo 139:10,11

Gesù disse: «Io sono la luce del mondo. Chi mi segue non camminerà mai nelle tenebre, anzi avrà la luce che dà vita». Giovanni 8:12

Quindi può essere pronunciata la seguente Confessione dei Peccati; oppure l'Officio può continuare subito
con il versetto "O Dio, accorri a salvarci".

Confessione dei peccati

L'Officiante dice al popolo:

Cari amici in Cristo, qui alla presenza di Dio Onnipotente inginocchiamoci in silenzio, e con cuore docile e penitente confessiamo i nostri peccati, così da poter ottenere il perdono dalla sua infinita bontà e misericordia.

oppure

Confessiamo i nostri peccati contro Dio e il nostro prossimo.

Si può osservare una pausa di silenzio.

L'Officiante e il Popolo insieme, tutti in ginocchio:

Dio pieno di misericordia,
confessiamo di aver peccato contro di te
con il pensiero, la parola e l'opera,
in ciò che abbiamo fatto
e in ciò che abbiamo omesso.
Non ti abbiamo amato con tutto il cuore,
non abbiamo amato il nostro prossimo come noi stessi.
Siamo sinceramente addolorati e ci pentiamo umilmente.
Per amore di tuo Figlio Gesù Cristo
abbi misericordia di noi e perdonaci,
affinché possiamo gioire nella tua volontà
e camminare nelle tue vie per la gloria del tuo Nome. Amen.

il Sacerdote solo si alza e dice:

Dio Onnipotente abbia pietà di voi, perdoni tutti i vostri peccati per nostro Signore Gesù Cristo, vi fortifichi in ogni bontà e, con la potenza dello Spirito Santo, vi mantenga nella vita eterna. Amen.

Il diacono o il laico che pronuncia la formula precedente rimane inginocchiato, e sostituisce "voi" con "noi" e "vostri" con "nostri".

Invitatorio e Salteri

Tutti in piedi.

Officiante e Popolo:

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo come era in principio, e ora e sempre. Amen.

Tranne che in Quaresima, aggiungere Alleluia.

Si può recitare o cantare l'inno seguente (oppure qualche altro inno appropriato o un Salmo Invitatorio):

O Luce Gioiosa Phos hilarón

O Luce gioiosa,
puro chiarore dell'eterno Padre nei cieli,
o Gesù Cristo, santo e benedetto!

Ora che veniamo al calar del sole
e che i nostri occhi vedono la luce della sera cantiamo le tue lodi, o Dio, Padre, Figlio e Spirito Santo.

Tu meriti di essere sempre lodato da voci felici,
o Figlio di Dio, o Donatore di vita,
e di essere glorificato in tutto l'universo.

Seguono poi:

Il Salmo o i Salmi Appositi

Alla fine dei Salmi si canta o si recita:

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo*
come era in principio, e ora e sempre. Amen.

Le Lezioni

Come prescritto, si leggono una o due Lezioni. Il Lettore esordisce dicendo:

Lettura (Lezione) da _____

Si può aggiungere una citazione con il riferimento al capitolo e al versetto.

Dopo ogni Lettura il Lettore può dire:

Oppure il Lettore può dire: Qui termina la Lezione (o la Lettura).

Dopo ogni Lettura si può osservare una pausa di silenzio.
Si può cantare o recitare uno dei canti seguenti, oppure
uno di quelli alle pp. 47-52 o 85-95 del BCP. Se si usano tre
Lezioni, la Lezione dal Vangelo viene letta dopo il secondo canto.

Il canto di Maria   Magnificat

Luca 1:46-55

L'anima mia magnifica il Signore
    e il mio spirito esulta in Dio, mio Salvatore, *
perché ha guardato l'umiltà della sua serva.
    D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata. *
Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente
    e santo è il suo Nome:
di generazione in generazione la sua misericordia
    si stende su quelli che lo temono. *
Ha spiegato la potenza del suo braccio, *
    ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore;
ha rovesciato i potenti dai troni, *
    ha innalzato gli umili;
ha ricolmato di beni gli affamati, *
    ha rimandato i ricchi a mani vuote.
Ha soccorso Israele, suo servo, *
    ricordandosi della sua misericordia,
come aveva promesso ai nostri padri, *
    ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo *
come era in principio, e ora e sempre. Amen.

 
Il Cantico di Simeone Nunc dimittis

Luca 2:29-32

Ora lascia, o Signore, che il tuo servo *
    vada in pace secondo la tua parola;
perché i miei occhi han visto la tua salvezza, *
    preparata da te davanti a tutti i popoli,
Luce per illuminare le genti *
   e gloria del tuo popolo Israele.

Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo *
come era in principio, e ora e sempre. Amen.

Il Credo Apostolico

Officiante e Popolo insieme, tutti in piedi:

Credo in un solo Dio, Padre Onnipotente
    creatore del cielo e della terra;
E in Gesù Cristo suo unico Figlio e nostro Signore;
    che fu concepito dallo Spirito Santo
        nel seno della Vergine Maria,
    soffrì sotto Ponzio Pilato,
        fu crocifisso, morì e fu sepolto
    e discese tra i morti.
    Il terzo giorno resuscitò da morte.
    Ascese al cielo,
        e siede alla destra del Padre.
    Tornerà a giudicare i vivi e i morti.
Credo nello Spirito Santo,
    nella santa Chiesa cattolica,
    nella comunione dei santi,
    nel perdono dei peccati,
    nella resurrezione del corpo
    e nella vita eterna. Amen.

Le preghiere

Il popolo in piedi o in ginocchio:

Officiante e Popolo:

Padre nostro, che sei nei cieli,
    sia santificato il tuo Nome,
    venga il tuo regno,
    sia fatta la tua volontà
        come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano.
E rimetti a noi i nostri debiti
    come noi li rimettiamo
        ai nostri debitori.
E non ci indurre in tentazione,
    ma liberaci dal male.
Tuo è il regno,
    tua è la potenza e la gloria
    nei secoli. Amen.

Segue una di queste serie di Suffragi:

        B

Perché questa sera possa essere santa, buona e tranquilla,
Ti supplichiamo, o Signore.

Perché i tuoi angeli santi possano guidarci in sentieri di pace e di buona volontà,
Ti supplichiamo, o Signore.

Perché possiamo essere perdonati e assolti dei nostri peccati e delle nostre offese,
Ti supplichiamo, o Signore.

Perché possa esservi pace per la tua Chiesa
e per tutto il mondo,
Ti supplichiamo, o Signore.

Perché possiamo lasciare questa vita nella fede e nel timore dite, e non essere condannati nel giudizio universale dinanzi al seggio di Cristo,
Ti supplichiamo, o Signore.

Perché possiamo essere uniti dallo Santo Spirito
in comunione con [_______ e] tutti i tuoi santi, affidando noi stessi e tutta la nostra vita a Cristo,
Ti supplichiamo, o Signore.

L'Officiante recita una o più delle seguenti Collette:

Colletta del giorno

Colletta per la domenica

Signore Dio, Padre del nostro Salvatore Gesù Cristo, che trionfò sulle potenze della morte e ci preparò un posto nella Gerusalemme celeste, fa' sì che noi, che abbiamo oggi reso grazie per la sua resurrezione, possiamo lodarti in quella Città di cui egli è la luce, e dove vive e regna nei secoli dei secoli. Amen.

Colletta per il venerdì

Signore Gesù Cristo, che con la tua morte hai fugato l'assillo della morte, concedi a noi, tuoi servitori, di seguire nella fede il cammino che hai tracciato, sì che alla fine possiamo addormentarci nella tua pace e ridestarci nella tua immagine; nel nome della tua tenera misericordia. Amen.

Colletta per il sabato

O Dio, sorgente di luce eterna, distendi il tuo giorno senza fine su di noi che guardiamo a te; che le nostre labbra possano lodarti, le nostre vite benedirti, e la nostra adorazione di domani ti dia gloria; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Colletta per la pace

Dio Santissimo, sorgente di ogni buon desiderio, di ogni retto giudizio e di ogni giusta opera, da' a noi, tuoi servi, quella pace che il mondo non può dare, sì che le nostre menti possano fissarsi sull'adempimento della tua volontà, e che, liberati dal timore di tutti i nemici, possiamo vivere in pace e tranquillità; per la grazia di Gesù Cristo nostro Salvatore. Amen.

Colletta per ottenere aiuto contro i pericoli

Sii la nostra luce nella tenebra, o Signore, e nella tua grande misericordia difendici da tutti gli agguati e pericoli di questa notte; per amore del tuo unico Figlio, Gesù Cristo nostro Salvatore. Amen.

Colletta per ottenere protezione

O Dio, vita di tutti i viventi, luce dei fedeli, forza di coloro che faticano e riposo dei morti, ti ringraziamo per le benedizioni del giorno appena trascorso e chiediamo umilmente la tua protezione per la notte imminente. Portaci in salvo fino alle ore del mattino, per colui che morì e risorse per noi, tuo Figlio Gesù Cristo nostro Salvatore. Amen.

Colletta per la presenza di Cristo

Signore Gesù, resta con noi, perché la sera è vicina e il giorno
è trascorso; accompagnaci per via, accendi i nostri cuori
e risveglia la speranza, così che possiamo conoscerti come sei
rivelato nelle Scritture e nel pane spezzato. Concedici questo
per la grazia del tuo amore. Amen.

Quando non seguano l'Eucarestia o una formula di intercessione generale si aggiunge una delle seguenti preghiere missionarie:

O Dio e Padre comune, che tutti i cieli adorano, fa' che anche la terra intera ti adori, che tutte le nazioni ti obbediscano, che tutte le lingue ti professino e ti benedicano, e che ovunque gli uomini e le donne ti amino e ti servano in pace; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

oppure questa:

Veglia, caro Signore, con coloro che stanotte lavorano, vegliano
o piangono, e affida ai tuoi angeli coloro che dormono. Attendi
all'ammalato, Cristo Signore; da' sollievo a chi è stanco, benedici
il morente, conforta il sofferente, abbi pietà dell'afflitto, sii scudo
a chi gioisce; e fa' tutto ciò per grazia del tuo amore. Amen.

oppure la seguente:

O Dio, che manifesti nei tuoi servi i segni della tua presenza, invia su di noi lo Spirito dell'amore, sì che in comunione reciproca la tua grazia abbondante possa crescere fra noi; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Qui si può cantare un inno.

Possono seguire intercessioni e rendimenti di grazie autorizzati.

Nel concludere l'Officio si può recitare una delle formule seguenti, o entrambe.

Ringraziamento generale

Officiante e Popolo

Dio Onnipotente, Padre di ogni misericordia,
noi, tuoi indegni servitori, ti ringraziamo umilmente
per tutta la tua bontà e la tua cura amorevole
per noi e per tutti coloro che hai creato.
Ti benediciamo per essere stati creati, preservati,
e per tutte le benedizioni di questa vita;
ma soprattutto per il tuo incommensurabile amore
nella redenzione del mondo mediante nostro Signore Gesù Cristo;
per mezzo della grazia e per la speranza di gloria.
E, ti preghiamo, dacci tale coscienza della tua misericordia
che possiamo lodarti con cuore sincero e riconoscente,
non solo con le labbra ma con la nostra stessa vita,
rinunciando a noi stessi per servirti
e camminando al tuo cospetto
in santità e rettitudine ogni giorno della nostra vita;
per Gesù Cristo nostro Signore,
a cui, insieme con te e con lo Spirito Santo,
sia onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera di San Giovanni Crisòstomo

Dio Onnipotente, in questo momento ci hai concesso la grazia di rivolgerti unanimi una supplica comune; e hai promesso per il tuo amatissimo Figlio che quando due o tre persone si fossero unite nel suo Nome, anche tu saresti stato fra loro: adempi ora, o Signore, i nostri desideri e le nostre suppliche nel modo migliore per noi, concedendoci in questo mondo la conoscenza della tua verità, e la vita eterna nel tempo avvenire. Amen.

Poi si può dire:

Benediciamo il Signore.
Rendiamo grazie a Dio.

Dal giorno di Pasqua al giorno di Pentecoste, al versetto e alla risposta precedenti si può far seguire "Alleluia, alleluia".

L'Officiante può quindi concludere con uno dei seguenti versetti:

La grazia del Signore Gesù Cristo, l'amore di Dio
e la comunione dello Spirito Santo siano con noi tutti.
Amen. 2 Corinzi 13:14

Dio, che dà speranza, ricolmi di gioia e di pace noi che crediamo,
e tràmite lo Spirito Santo accresca la nostra speranza. Amen.
Romani 15:13

A Dio, che già agisce in noi con potenza e che in ogni cosa può fare
molto più di quanto noi possiamo domandare o pensare,
a Dio sia gloria, mediante Gesù Cristo e la Chiesa,
nei secoli dei secoli. Amen. Efesini 3:20,21