Office of

Institution of Ministers

into Parishes or Churches

NOI con queste presenti lettere diamo e concediamo a voi, nella cui sapienza, diligenza, sana dottrina, e prudenza pienamente ci confidiamo, la nostra licenza, ed autorità di eseguire l ‘ufficio di prete nella Parrocchia, o chiesa di E. Ed anche con queste v’ installiamo in possesso della sudetta Parrocchia [o chiesa] con pieno potere di compiere ogni altro atto di funzione sacerdotale fra il popola della stessa; continuando però ad essere in comunione con noi, conformandovi alle rubriche, e canoni della chiesa, e con tali legali direzioni che riceverete da noi a qualsiasi tempo.
    E siccome voi siete canonicamente instituito Prete nell’ ufficio di Rettor della —— Parrocchia, [o chiesa] voi dovete fedelmente pascolare quella parte della greggia di Cristo, la quale viene ora a voi affidata; non come un uomo da far piacere agli altri, ma dovete continuamente ricordarvi che ce ne renderete conto quaggiù ed al capo Vescovo, e sovrano Giudice di tutti nell’ altro mondo.
    E siccome il Signore ha ordinato che quei che servono l’altare, debbono vivere peri’ altare, cosi noi vi autorizziamo a reclamare, ad esigere, ed a godere tutte le usuali temporalità che appartengono alla vostra cura, sino a che un’ urgente ragione, o ragioni inducano voi, o la congregazione commessa alla vostra cura di avere una separazione, e dissoluzione di tutti gli atti sacerdotali, fra voi, ed il vostro popolo. E di tutte queste cose ?e dovete debita notizia a Noi; ed in caso che qualche v??genza passi fra voi, e la vostra congregazione in riguardo a separazione o dissoluzione di ogni connessione Sacerdotale fra voi ed il vostro popolo; Noi, il vostro Vescovo con i consigli dei nostri presbiteri saremo per esser gi’ ultimi arbitri, e giudici.
    In testimonio di queste letture, abbiamo qui sotto messo il suggello episcopale, e firmato in questo giorno —— di ——, A. D. —— , e nell’ anno —— della nostra consecrazione,

¶ Nel giorno assegnato per l’installazione del nuovo beneficiato nell’ ora solita delle preghiere della Mattina il Vescovo, o l’ installatore assegnato da lui, atteso dal nuovo beneficiato, e dal clero presente entreranno nel Santuario allora tutto il clero presente, essendo nel coro eccetto il Vescovo o colui che installa, i quali andranno vicino all’ altare; I custodi (o in caso della loro necessaria assenza) due membri dei fabricieri, essendo a destra ed a sinistra dell’ altare; il decano del custodi, ( od un membro dei fabricieri che lo supplisce) avendo te chiave della chiesa nella sua mano a vista di tutti, il prete funzionante reciterà le preghiere della mattina.
 

LEZIONI PROPRIE.

PRIMA. Ezechiele 33 al v. 10.
SECONDA. St. Giov. 10. al v. 19.

¶ Finita la preghiera della mattina il Vescovo o chi per lui, stando vicino all’ altare dirà

DILETTI nel Signore noi ci siamo qui radunati per installare il Rev. A. B. dentro questa Parrocchia [o chiesa] come Prete e Rettore della stessa; e noi siamo in possesso dei vostri voti, che è stato cosi eletto, come pure delle lettere prescritte a tale installazione. Ma se alcuno di voi può mostrare alcuna giusta causa perchè egli non può essere installato, noi non procediamo più oltre. Non volendo che una persona indegna venga a ministrare fra voi.

¶ Se qualche obbiezione sarà fatta, il Vescovo o chi per lui funziona, giudicherà se vi sarà giusta accusa a sospendere il servizio.

¶ Non avendo mossa nessuna obbiezione, o l' installatore scegliendo di procedere col servizio: si leggerà allora la lettera d’ installazione.

¶ Ed allora il decano dei custodi, [o un membro dei fabricieri per lui] presenta le chiavi della chiesa al nuovo beneficiato, dicendo,
 

¶ Allora il nuovo beneficato dirà:

IO A. B. ricevo queste chiavi della casa di Dio dalle vostre mani, come pegno della mia installazione, e del vostro riconoscimento parrocchiale, promettendovi d’ esservi un fedele pastore: Nel nome del Padre e del Figliuolo e dello Spirito Santo.

¶ Qui l' installatore comincerà il servizio.

Ministro. Il Signore sia con voi.
Risposta. E con lo Spirito tuo.

Oriamo.

PREVIENCI o Signore, In tutte le nostre azioni col tuo benignissimo favore, e facci progredire col tuo continuo aiuto; acciocchè in tutte le nostre azioni principiate, continuate, e terminate in te, possiamo glorificare il tuo santo Nome; ed ottenere finalmente, per la tua misericordia, la vita eterna; per Gesù Cristo nostro Signore che ci ha insegnato di pregarti, o Onnipotente Padre, nell’ efficace Suo Nome e parole.
 

¶ Allora i’ installatore riceverà vicino all’ altare il nuovo beneficiato, e presentandogli la Bibbia, il libro delle preghiere comuni, ed i libri dei canoni della convenzione Generate e diocesana, dirà:
 

¶ Poi si leggerà, o si canterà il Salmo lxviii. Exurgai Deus, o il Salmo xxvi. Judica me, Domine.

    Ministro. La legge fù data per Mosè,
    Popolo. Ma la grazia e la verità venne per Gesù Cristo.
    Ministro e popolo. Il quale è Dio su tutti, benedetto sia per sempre. Amen.

Oriamo.

O BENIGNISSIMO Iddio, donatore d’ ogni bene, il quale per la tua Divina Provvidenza hai assegnato diversi Ordini di Ministri nella tua Chiesa, Dà la tua grazia te ne supplichiamo al tuo servo, a cui ora commessa la cura di questa congregazione: riempilo talmente della verità della tua Dottrina, ed adornalo dell’ Innocenza della vita che possa fedelmente servirti in questo uffizio, a gloria del tuo gran Nome, e ad edificazione della tua Santa Chiesa, per Gesù Cristo, nostro Unico Mediatore e Redentore. Amen.

O BENEDETTO Gesù, che ti hai comprato una chiesa Universale, e che hai promesso d’ essere coi ministri della successione apostolica sino alla consumazione dei secoli. Ti compiaci di benedire il ministerio ed il servizio di colui che ora è assegnato ad offrir sacrificii di lode e ringraziamento in questa tua casa in cui si venera il tuo Nome. Sia no le parole della sua bocca, e la meditazione del suo cuore sempre grate nel tuo cospetto, o Signore nostra forza, e nostro Redentore. Amen.

O DIO Spirito Santo, Santificatore dei fedeli visita, te ne preghiamo, favorevolmente questa tua congregazione coli’ amor tuo; illumina le loro menti sempre più colla luce dei Divino Evangelo; accresci in loro la vera religione, nudriscila con ogni bontà e conservala nella stessa colla tua grande misericordia, o Benedetto Spirito, che insieme ai Padre ed ai Figliuolo noi ti adoriamo, e glorifichiamo come un sol Dio nei secoli dei secoli. Amen.

Benedizione.

L’IDDIO della pace che suscitò dai morti il nostro Signore Gesù Cristo, il gran Pastore delle pecore, per Il sangue dell’ eterno Patto: ti faccia perfetto in ogni buon’ opera per fare la sua volontà operando in ciò che è piacevole al suo cospetto: per Gesu Cristo, al quale sia gloria nel secoli dei secoli. Amen.

¶ Allora il Ministro installato essendo in ginocchio vicino all’ Altare, presenta per se stesso le sue preghiere, dicendo,
 

¶ Il nuovo Ministro stando in piedi dirò:

Oriamo.

ONNIPOTENTE Iddio che ti hai edificata la tua Chiesa sulla fondazione degli Apostoli e profeti essendo Gesù Cristo lui stesso la pietra angolare; concedi che per opera del tuo Santo Spirito tutti i cristiani siano congiunti assieme nell’ unità dello Spirito, nel legame della Pace, e che siano un tempio santo e a te accettevole. E specialmente a questa congregazione qui presente, dà l’ abbondanza della tua grazia, che con un sol cuore preghi per la prosperità della tua Santa Chiesa Apostolica e all’ unisono confessi la fede Insegnata già una volta ai Santi. Difendici, o Signore da scisma ed eresia, non lasciare che il giogo della superbia li opprima, nè la mano dell’ iniquo venga ad atterrarli. Concedi, o Signore, che il corso di questo mondo sia cosi tranquillamente ordinato dal tuo governo, che la tua chiesa lieta ti serva con ogni sicurezza e calma, camminando dinnanzi a te nelle-vie della virtù e della Pace, ed infine d’ annoverarli fra i tuoi Santi nella gloria eterna, per i tuoi meriti o benedetto Gesù, benigno Vescovo e Pastore dell’ anime nostre che vivi e regni col Padre e con lo Spirito Santo sempre un sol Dio nei secoli del secoli. Amen.

¶ Quindi seguirò il sermone, e dopo il nuovo ministro procederà al servizio della comunione ed amministrerà la Santa Eucaristia alla sua congregazione; e dopo la benedizione (la quale egli pronunzierà) i custodi, e fabricieri ed altri, saluteranno il ministro e gli daranno del benvenuto nel nome del Signore.

¶ Quando il Vescovo della Diocesi è presente all’ installazione d’un ministro, farò i’ indirizzo a lui prescritto in questo ufficio nella forma d’una lettera.