ANNEE LITURGIQUE

PROPRE DE LA LITURGIE
DE LA PAROLE

Section 1: temps de Noël - Epiphanie

Les quatre dimanches de l’AVENT.
NOEL.
Fêtes dans l’octave de Noël.
Dimanches après Noël (un ou deux).
EPIPHANIE (6 janvier).
Dimanches après l’Epiphanie (nombre variant selon le date de Pâques)

Section 2, temps de Pâques - Pentecôte

Les trois dimanches avant le carême: temps de la Septuagésime.
Mercredi des cendres: début des quarante jours du carême.
Les quarante jours du carême. (les dimanches ne sont pas inclus)
Dimanche des Rameaux: le sixième du carême.
SEMAINE SAINTE: y compris le VENDREDI SAINT.
PAQUES: le premier dimanche après la pleine lune du 21 mars ou après.
Les cinq dimanches après Pâques.
ASCENSION: quarante jours après Pâques.
Dimanche dans l’octave de l’Ascension.
PENTECOTE: cinquantième jour après Pâques.
TRINITE: dimanche après la Pentecôte. Dimanches après la Trinité (nombre variant selon la date de Pâques).

Section 3: fêtes à date fixe
Voir pages 127 et suivantes

Section 4: supplément
Voir pages 139 et suivantes

PROPRE DE LA
LITURGIE
DE LA PAROLE

PRIERES, EPITRES, ET EVANGILES DE L’ANNEE LITURGIQUE

Rubriques générales

    La prière propre de chaque dimanche est dite à l’office du soir de la veille, sauf à Pâques.
    La prière, l’épître et l’évangile de chaque dimanche sont dits toute la semaine suivante, sauf autre indication.
Chaque jour de semaine qui n’a pas de Propre, le prêtre peut dire le Propre des moindres commémorations, en se référant au supplément (pages 139 et suivantes).
    La prière propre de chaque fête peut être dite après la prière du dimanche qui régit la férie, et cela pendant sept jours après la fête; la prière, l’épître et l’évangile des fêtes qui ont une octave peuvent être dits les jours de l’octave qui n’ont pas de propre.
    Lorsqu’une fête tombe un dimanche de l’Avent ou du Carême, ou le mercredi des cendres ou le four de l’Ascension, on en reporte la célébration au mardi suivant. Lorsqu’une fête tombe entre le dimanche des Rameaux et le dimanche après Pâques, on en reporte la célébration au mardi qui suit le premier dimanche ap1’ès Pâques; lorsqu’une fête tombe entre la Pentecôte et la Trinité, on en repo1’te la célébration au mardi après la Trinité. Si dans l’un de ces cas le mardi coïncide déjà avec une autre fête, on choisira n’importe quel jour suivant.
    Mais si une fête coïncide avec un dimanche après Noël, l’Epiphanie, ou la Trinité, ou l’un des dimanches du 2e au 5e après Pâques, on dira le propre de la fête, en ayant soin d’ajouter la prière du dimanche après la prière de la fête.
    Lorsqu’une fête tombe le jour de la Septuagésime, Sexagésime ou Quinquagésime: s’il s’agit de la Purification de la Sainte Vierge Marie, elle a préséance sur le propre du dimanche, dont la prière est dite après celle de la Purification: mais les fêtes de la Conversion de Saint Paul et de Saint Matthias son reportées au mardi suivant.
    Lors de la lecture de chaque prière qui se termine par les mots: “par Jésus-Christ notre Seigneur”, le prêtre peut ajouter: “qui vit et règne avec toi et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles”. Le premier dimanche de l’Avent est toujours le dimanche le plus proche de la fête de Saint André, soit avant ou après.

The Collects, Epistles, and Gospels

to be used throughout the whole Year

 
General Rubrics

PREMIER DIMANCHE DE L’AVENT

LE QUATRIEME DIMANCHE AVANT NOEL
PRIERE

DIEU tout-puissant, fais-nous la grâce de rejeter les oeuvres de ténèbres et de revêtir l’armure de la lumière en cette vie mortelle où ton Fils Jésus-Christ nous a visités en grande humilité. Qu’au dernier jour, lors de son retour en majesté pour le jugement des vivants et des morts, nous ressuscitions pour la vie immortelle. Nous te le demandons par Jésus-Christ, car il vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, maintenant et à jamais.    Amen.

Il faut dire cette prière après la prière propre de chaque jour de l’Avent jusqu’à la vigile de Noël.

EPITRE: Romains 13.8-14.
EVANGILE: Mat. 21. 1-13.

DEUXIEME DIMANCHE DE L’AVENT

PRIERE

NOUS te bénissons, Seigneur, d’avoir fait composer les Saintes Ecritures pour notre instruction; accorde-nous de les écouter, de les lire, de les scruter, de les apprendre et de les assimiler. Ainsi, armés de patience et encouragés par ta sainte Parole, nous serons fidèles à l’espoir de vie éternelle que tu nous donnes en la personne de notre Sauveur Jésus-Christ.    Amen.

EPITRE: Romains 15.4-13.
EVANGILE: Luc 21. 25-33.

TROISIEME DIMANCHE DE L’AVENT

PRIERE

SEIGNEUR Jésus-Christ, lors de ton premier avènement tu as envoyé ton messager te préparer la route. Accorde de même aux ministres et dispensateurs de tes Mystères de te préparer la route en convertissant les coeurs des rebelles à la sagesse des justes. Ainsi, à ton retour glorieux pour le jugement du monde, nous serons acceptables à tes yeux, toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, dans les siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 4. 1-5.
EVANGILE: Mat. 11. 2-10.

QUATRE-TEMPS DE L’AVENT

LE MERCREDI, LE VENDREDI ET LE SAMEDI APRES LE TROISIEME DIMANCHE DE L’AVENT.

Aux Quatre-Temps, le Propre des Quatre-Temps de la Pentecôte doit être employé en premier lieu (voir p. 117). La prière l’épître et l’évangile suivants (pour la paix du monde) peuvent être dits lors d’une seconde célébration un jour de Quatre-Temps de cette semaine (en ajoutant la prière des Quatre-Temps). Les éléments propres qui suivent peuvent éga1ement servir les jours de semaine de l’Avent ou d’autres saisons, lorsqu’aucun propre n’est prévu par le présent recueil.

PRIERE

TOUT-PUISSANT Seigneur, Père éternel, tu désires que les royaumes du monde deviennent le royaume de ton Fils Jésus-Christ. Bénis ceux qui font oeuvre de paix et de justice parmi les nations. Ainsi le jour se hâtera, où il n’y aura plus de guerre et où tu recevras les nations en héritage. Nous te le demandons par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

LECTURE: Michée 4.1-4.
EVANGILE: Luc 1. 26-33.

QUATRIEME DIMANCHE DE L’AVENT

PRIERE

REVEILLE ta puissance, Seigneur, et viens, pour que, dans le grand péril où nous met notre péché, nous puissions trouver en toi le défenseur qui nous délivre et le libérateur qui nous sauve, toi qui vis et règnes avec le Père, dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Philippiens 4. 4-7.
EVANGILE: Jean 1. 19-29.

NATIVITE DE NOTRE SEIGNEUR
JESUS-CHRIST

ou l’anniversaire de la naissance du Christ, communément appelé

NOEL

25 décembre

Ce cantique remplace le Venite à l’office du matin. On peut s’en servir à la Sainte Communion, sauf si cette dernière est combinée avec l’office du matin.

    VOICI: la jeune fille est enceinte et va enfanter un fils qu’elle appellera Emmanuël.   (Is. 7. 14)
    Un enfant nous est né, un fils nous est donné.   (Is.9. 5).
   En ceci s’est manifesté l’amour de Dieu pour nous: Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde afin que nous vivions par lui.   (1 Jn. 4. 9).
   Béni soit le Dieu et Père de Notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis par toutes sortes de bénédictions spirituelles, aux cieux, dans le Christ.   (Eph. 1.3).
    Gloire au Père, au Fils, au Saint-Esprit,
    Maintenant et dans les siècles des siècles.    Amen.

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu nous as donné ton Fils unique pour qu’il prenne notre nature humaine et qu’il naisse (en ce jour) d’une Vierge très pure. A nous· qui sommes régénérés, et tes enfants adoptifs par grâce, accorde d’être renouvelés chaque jour par ton Saint-Esprit. Nous te le demandons par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Hébreux 1. 1-12.
EVANGILE: Jean 1. 1-14.

La prière de Noël sera dite jusqu’à la veille de l’Epiphanie. On peut ajouter la prière suivante pendant ces douze jours:

DIEU, tu nous réjouis chaque année par l’anniversaire de la naissance de ton Fils unique Jésus-Christ. De même que. nous l’accueillons joyeusement comme notre Rédempteur, accorde-nous de pouvoir nous tourner vers lui en toute confiance quand il viendra nous juger, lui qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, maintenant et à jamais.    Amen.

S’il y a deux célébrations de la Sainte communion (ou plus) dans une même église le jour de Noël, on peut dire l’épître et l’évangile suivants à l’une d’entre elles:

EPITRE: Tite 2.11-15.
EVANGILE: Luc 2.1-14.

SAINT ETIENNE LE MARTYR

26 décembre

PRIERE

DANS toutes les souffrances que nous pouvons endurer ici-bas pour le témoignage de la vérité, accorde-nous, Seigneur, de fixer nos regards vers les cieux et de voir par la foi la. gloire qui doit être manifestée, remplis-nous du Saint-Esprit pour qu’à l’exemple d’Etienne, ton premier martyr, qui t’a prié pour ses bourreaux, nous apprenions à aimer et bénir ceux qui nous persécutent; exauce-nous, ô Christ, qui te tiens debout à la droite du Père afin de secourir tous ceux qui souffrent pour toi, car tu es notre seul médiateur et avocat.    Amen.

LECTURE: Actes 7. 55-60.
EVANGILE: Mat. 23. 34-39.

SAINT JEAN L’EVANGELISTE

27 décembre

PRIERE

SEIGNEUR de miséricorde, nous te prions d’illuminer ton Eglise: éclairée par la doctrine de Jean, ton apôtre et évangéliste, qu’elle chemine dans la lumière de ta vérité pour atteindre finalement la pleine clarté de la vie éternelle, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Jean 1. 1-5.
EVANGILE: Jean 21. 19-25.

SAINTS INNOCENTS

28 décembre

PRIERE

DIEU tout-puissant, ta majesté suprême est chantée par des lèvres d’enfants et tu as permis que des tout-petits te glorifient par leur mort; fais donc mourir notre péché et fortifie en nous l’homme intérieur par ta grâce; que la pureté de nos vies et la constance de notre foi, jusqu’à la mort, glorifient ton saint Nom, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Apoc. 14. 1-5.
EVANGILE: Mat. 2.13-18.

S’il J’este des jours de semaine, on se servira du propre de Noël.

DIMANCHE DANS L’OCTAVE DE NOEL

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu nous as donné ton Fils unique pour qu’il prenne notre nature humaine et qu’il naisse à cette époque d’une Vierge très pure. A nous qui sommes régénérés, et tes enfants adoptifs par grâce, accorde d’être renouvelés chaque jour par ton Saint-Esprit. Nous te le demandons par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Galates 4. 1-7
EVANGILE: Mat. 1. 18-25

OCTAVE DE NOEL ET CIRCONCISION DU CHRIST, JOUR DE LA NOUVELLE ANNEE

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu nous as donné ton Fils unique pour qu’il prenne notre nature humaine et qu’il naisse à cette époque d’une Vierge très pure. A nous qui sommes régénérés, et tes enfants adoptifs par grâce, accorde d’être renouvelés chaque jour par ton Saint-Esprit. Nous te le demandons par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

On peut dire les prières supplémentaires suivantes pour commémorer la Circoncision et la nouvelle année:

Prière de la fête de la Circoncision

DIEU tout-puissant, tu as voulu qu’en se soumettant à circoncision ton Fils obéisse à la loi humaine. Donne-nous la vraie circoncision de l’Esprit; ainsi nos coeurs et tous nos membres seront purifiés par la mortification des désirs du monde et de la chair, et nous obéirons à ta sainte volonté en toutes choses; nous te le demandons par le même Jésus-Christ ton Fils notre Seigneur.    Amen.

Prière de la nouvelle année

SEIGNEUR, Dieu d’immortalité, tu as conduit tes serviteurs au début d’une nouvelle année: nous te supplions humblement de pardonner nos fautes passées, de bénir cette année nouvelle, et de rester avec nous tous les jours de notre vie; nous te le demandons par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Isaïe 9. 1-6
EVANGILE: Luc 2. 15-21

le propre de ce jour servira jusqu’à l’Epiphanie.

EPIPHANIE DE NOTRE SEIGNEUR

LA MANIFESTATION DU CHRIST AUX GENTILS

PRIERE

O DIEU, tu as révélé ton Fils unique aux Gentils guidés par ton étoile; puisque nous te connaissons déjà par la foi, veuille nous conduire à ton Royaume où nous te contemplerons dans l’éclat de ta majesté, par le même Jésus-Christ ton Fils notre Seigneur, qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles. Amen.

Cette prière servira pour chaque jour de l’octave.

EPITRE: Ephésiens 3. 1-12
EVANGILE: Mat. 2. 1-12

    La prière, l’épître et l’évangile de l’Epiphanie serviront pour tout l’octave, sauf là où un autre propre est prévu.
    Les prière, épître et évangile suivants peuvent être dits n’importe quel jour pendant l’octave, ou encore lors d’une seconde célébration le jour de l’Epiphanie.

BAPTEME DE NOTRE SEIGNEUR

PRIERE

PERE céleste, ton Fils Jésus-Christ prit sur lui notre nature humaine, et reçut pour nous le baptême dans le Jourdain; à nous qui sommes régénérés et enfants adoptifs par grâce, donne de participer à ton Esprit-Saint; par celui que tu as envoyé nous sauver et nous racheter, ton Fils Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Isaïe 42. 1-8
EVANGILE: Marc 1. 1-11

Les prières, épître et évangile suivants, pour l’effort missionnaire de l’Eglise d’Outre-mer, peuvent être dits n’importe quel jour de semaine du temps après l’Epiphanie.

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, tu ne désires pas la mort des pécheurs mais plutôt leur conversion et leur vie; délivre les nations du monde de la superstition et de l’incroyance, et rassemble-les dans ta sainte Eglise, pour la louange et la gloire de ton Nom; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 10. 8-15
EVANGILE: Mat. 28. 16-20

PREMIER DIMANCHE
APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

DANS ta bonté sans mesure, nous te demandons, Seigneur, de combler les désirs de ton peuple en prière, pour qu’il sache discerner ce qu’i! doit faire et qu’i! ait la force de l’accomplir, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 12. 1-5
EVANGILE: Luc 2. 41-52

DEUXIEME DIMANCHE APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, tu gouvernes à la fois le ciel et la terre; écoute avec bonté les ardentes prières de ton peuple et accorde-nous ta paix pour les temps que nous vivons, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 12. 6-16
EVANGILE: Jean 2. 1-11

TROISIEME DIMANCHE APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, regarde avec miséricorde notre faiblesse, et, pour nous protéger, étends ta main de puissance, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 12. 16-21
EVANGILE: Mat. 8. 1-13

QUATRIEME DIMANCHE APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

O DIEU, tu connais les hommes fragiles que nous sommes, exposés à de si grands dangers et incapables de rester fermes; accorde-nous donc la santé de l’âme et du corps; viens à notre secours dans les épreuves où nous conduisent nos péchés, et fais-nous triompher, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 13. 1-7
EVANGILE: Marc 4. 35-41

CINQUIEME DIMANCHE APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

DANS ton amour sans limites, Seigneur, veille sur ta famille, l’Eglise, et puisqu’elle n’a d’autre soutien que l’espérance de ta grâce, garde-la toujours sous ta protection, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Col. 3. 12-17
EVANGILE: Mat. 13. 24-30

SIXIEME DIMANCHE APRES L’EPIPHANIE

PRIERE

DIEU, ton Fils s’est manifesté pour détruire l’oeuvre du diable et nous faire fils de Dieu, héritiers de la vie éternelle: dans cet espoir, puissions-nous chercher à atteindre sa pureté, pour qu’à son retour dans la puissance nous devenions semblables à lui dans son éternel royaume de gloire, où avec toi, ô Père, et toi, ô Saint-Esprit, il vit et règne, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Jean 3. 1-8
EVANGILE: Mat. 24. 23-31

SEPTUAGESIME

PRIERE

ECOUTE, Seigneur, avec bienveillance les prières de ton peuple, et s’il est juste que nous soyons châtiés pour nos péchés, délivre-nous dans ta bonté pour la gloire de ton nom, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 9. 24-27
EVANGILE: Mat. 20. 1-16

SEXAGESIME

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu vois que nous ne plaçons notre confiance en aucune de nos oeuvres: pour nous défendre dans toutes nos adversités, accorde-nous donc la force du Saint-Esprit, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 2 Cor. 11. 21-31
EVANGILE: Luc 8. 4-15

QUINQUAGESIME

PRIERE

SEIGNEUR, tu nous as enseigné que sans la charité, nos actions ne valent rien: envoie ton Saint-Esprit, emplis nos coeurs de charité, ce lien de la paix et de la force morale, car à tes yeux, sans charité notre vie n’est qu’une mort. Nous te le demandons pour l’amour de ton Fils Jésus-Christ.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 13. 1-13
EVANGILE: Luc 18. 31-43

LE PREMIER JOUR DU CAREME:
MERCREDI DES CENDRES

PRIERE

DIEU tout-puissant et éternel, tu ne hais rien de ce que tu as fait, et tu pardonnes aux pécheurs repentants: donne-nous la contrition, fais-nous regretter nos péchés et reconnaître notre misère pour que nous obtenions une entière absolution de ta part, Dieu de miséricorde, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

Cette prière doit être dite chaque jour du carême après la prière propre jusqu’au dimanche des Rameaux.

EPITRE: Jacques 4. 6-11
EVANGILE: Mat. 6. 16-21

PREMIER DIMANCHE DU CAREME

PRIERE

SEIGNEUR, tu as jeûné pour nous quarante jours et quarante nuits: donne-nous la grâce de faire abstinence pour soumettre notre chair à l’Esprit, afin d’obéir à ton commandement dans la justice et la sainteté, à ton honneur et à ta gloire, toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 2 Cor. 6. 1-10
EVANGILE: Mat. 4. 1-11

QUATRE-TEMPS DU CAREME
LES MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI APRES
LE PREMIER DIMANCHE DU CAREME

Aux Quatre-Temps, le Propre des Quatre-Temps de Pentecôte doit être employé en premier lieu. (voir p. 116) Les prière, épître et évangile suivants (pour l’effort missionnaire de l’Eglise dans notre pays) peuvent se dire (en ajoutant la prière des Quatre-Temps), à une seconde célébration un jour de Quatre-Temps en cette semaine. Les éléments propres qui suivent peuvent également servir les jours de semaine du carême ou d’autres saisons, lorsqu’aucun propre n’est prévu par ce recueil.

PRIERE

O DIEU, tu as créé sur terre une seule race humaine et tu as envoyé ton Fils Jésus-Christ prêcher la paix aux quatre coins de ce monde: donne à toutes les nations de te chercher et de te trouver; hâte l’accomplissement de ta promesse de répandre ton Esprit sur toute chair, par le même Jésus-Christ ton Fils notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Thess. 1. 1-8
EVANGILE: Marc 1. 32-39

DEUXIEME DIMANCHE DU CAREME

PRIERE

TU vois, Seigneur Dieu, combien nous sommes dépourvus de toute force; veille donc sur nous au dedans et au dehors, pour que notre corps soit préservé de tout danger et notre esprit purifié de toute pensée mauvaise, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Thess. 4. 1-7
EVANGILE: Mat. 15.21-28

TROISIEME DIMANCHE DU CAREME

PRIERE

NOUS t’en prions, Dieu tout-puissant, sois attentif aux appels de notre misère, et prends notre défense à main forte et à bras étendu par Jésus-Christ ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Ephésiens 5. 1-14
EVANGILE: Luc 11. 14-26

QUATRIEME DIMANCHE DU CAREME

PRIERE

DIEU tout-puissant, nous avons mérité les épreuves qui nous accablent, permets-nous cependant de reprendre vie dans le réconfort de ta grâce, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Gal. 4. 26-5. 1a
EVANGILE: Jean 6. 5-14

CINQUIEME DIMANCHE DU CAREME, PASSION

PRIERE

NOUS t’en prions, Dieu tout-puissant, regarde ta famille avec bienveillance; dans ta bonté dirige nos corps, et dans ta vigilance garde nos âmes, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Héb. 9. 11-15
EVANGILE: Mat. 20. 20-28

RAMEAUX, DIMANCHE AVANT PAQUES

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, dans ton amour pour le genre humain, tu as donné aux hommes un exemple d’humilité en voulant que ton Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur, prenne un corps humain et soit soumis au supplice de la croix. Accorde-nous la grâce de nous inspirer de sa patience et un jour d’avoir part à sa résurrection; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Philippiens 2. 5-11
EVANGILE: PASSION DE NOTRE SEIGNEUR
JESUS-CHRIST SELON SAINT MATTHIEU
Mat. 27. 1-54

LUNDI DE LA SEMAINE SAINTE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, dans ton amour pour le genre humain, tu as donné aux hommes un exemple d’humilité en voulant que ton Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur, prenne un corps humain et soit soumis au supplice de la croix. Accorde-nous la grâce de nous inspirer de sa patience et un jour d’avoir part à sa résurrection; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Isaïe 63. 7-9
EVANGILE: DEBUT DE LA PASSION DE NOTRE
SEIGNEUR JESUS-CHRIST SELON SAINT MARC
Marc. 14. 1-72

MARDI DE LA SEMAINE SAINTE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, dans ton amour pour le genre humain, tu as donné aux hommes un exemple d’humilité en voulant que ton Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur, prenne un corps humain et soit soumis au supplice de la croix. Accorde-nous la grâce de nous inspirer de sa patience et un jour d’avoir part à sa résurrection; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Isaïe 50. 5-9
EVANGILE: SUITE DE LA PASSION DE
NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST SELON
SAINT MARC Marc 15. 1-39

MERCREDI DE LA SEMAINE SAINTE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, dans ton amour pour le genre humain, tu as donné aux hommes un exemple d’humilité en voulant que ton Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur, prenne un corps humain et soit soumis au supplice de la croix. Accorde-nous la grâce de nous inspirer de sa patience et un jour d’avoir part à sa résurrection; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Héb. 9. 15-28
EVANGILE: DEBUT DE LA PASSION DE
NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST SELON SAINT LUC
Luc 22. 1-71

JEUDI SAINT

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, dans ton amour pour le genre humain, tu as donné aux hommes un exemple d’humilité en voulant que ton Fils, Jésus-Christ, notre Sauveur, prenne un corps humain et soit soumis au supplice de la croix. Accorde-nous la grâce de nous inspirer de sa patience et un jour d’avoir part à sa résurrection; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

O DIEU, qui nous as laissé un mémorial de ta passion en un sacrement merveilleux, donne-nous d’avoir un tel respect pour les saints mystères de ton Corps et de ton Sang que nous puissions reconnaître en nous le fruit de ta rédemption, car tu vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 11. 23-29
EVANGILE: SUITE DE LA PASSION DE
NOTRE SEIGNEUR JESUS-CHRIST SELON SAINT LUC
Luc. 23. 1-49

Lors d’une seconde célébration eucharistique, on peut lire l’évangile de l’Action de Grâces pour la moisson (p. 437).

VENDREDI SAINT

Ce cantique remplace le Venite à l’office du matin.

VOICI l’agneau de Dieu qui ôte le péché du monde.   (Jean 1. 29)
    Il a été transpercé à cause de nos péchés, écrasé à cause de nos crimes. Le châtiment qui nous rend la paix est sur lui et c’est grâce a ses plaies que nous sommes guéris.   (Is. 53. 5)
    En ceci consiste son amour: ce n’est pas nous qui avons aimé Dieu, mais c’est lui qui nous a aimés, et qui a envoyé son Fils en victime de propitiation pour nos péchés.   (1 Jean 4. 10)
    Digne est l’agneau égorgé de recevoir la puissance, la richesse, la sagesse, la force, l’honneur, la gloire et la louange.   (Ap. 5. 12)

PRIERES

REGARDE, Seigneur, ta famille: pour elle notre Seigneur Jésus-Christ n’a pas hésité à se livrer aux mains des méchants, et à souffrir le supplice de la croix, lui qui vit et règne avec toi, ,dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

DIEU éternel et tout-puissant, dont l’Esprit gouverne et sanctifie toute l’Eglise, reçois notre supplication pour tous les membres de ta sainte Eglise; que chacun te serve dans la sainteté selon sa vocation et son ministère, par Jésus-Christ notre Seigneur et Sauveur.    Amen.

DIEU de miséricorde, créateur de l’humanité, tu aimes toutes tes créatures et tu ne désires pas la mort du pécheur, mais tu préfères le voir se convertir et vivre, prends pitié des Juifs, ton peuple d’autrefois, et de tous ceux qui renient et rejettent ton Fils; ôte-leur l’ignorance, la dureté de coeur et le mépris de ta Parole; guide-les vers la maison afin qu’ils rejoignent le troupeau sous la houlette d’un seul berger, notre Seigneur Jésus-Christ, qui vit et règne avec toi et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Héb. 10. 1-25
EVANGILE: PASSION DE NOTRE SEIGNEUR
JESUS-CHRIST SELON SAINT JEAN
Jean 18. 33-19. 37

SAMEDI SAINT, LA VIGILE DE P AQUES PRIERE

PERMETS, O Seigneur, à nous qui sommes baptisés dans la mort de ton Fils béni, notre Seigneur Jésus-Christ, de combattre sans relâche nos instincts corrompus, afin de pouvoir être mis au tombeau avec lui; et que, par delà le tombeau et les portes de la mort, nous parvenions à la résurrection joyeuse, par les mérites de celui qui mourut, fut enseveli et ressuscita pour nous, ton Fils. Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 3. 17-22
EVANGILE: Mat. 27. 57-66

PAQUES

Ce cantique remplace le Venite à l’office du matin et peut être chanté à la Sainte C0mmunion sauf si cette dernière est combinée avec l’office du matin.

LE Christ, notre Pâque, a été immolé. Célébrons donc la fête, non pas avec du vieux levain, ni un levain de malice et de perversité, mais avec des azymes de pureté et de vérité.   (1 Cor. 5. 7-8)
    Le Christ, une fois ressuscité des morts, ne meurt plus, la mort n’exerce plus de pouvoir sur lui. Sa mort fut une mort au péché, une fois pour toutes; mais sa vie est une vie à Dieu. Et vous de même, regardez-vous comme morts au péché et vivants pour Dieu dans le Christ Jésus.   (Romains 6. 9-11)
    Le Christ est ressuscité des morts, prémices de ceux qui se sont endormis. Car la mort étant venue par un homme, c’est par un homme aussi que vient la résurrection des morts. De même en effet que tous meurent en Adam, tous aussi revivront dans le Christ.   (1 Cor. 15. 20-22)

    Gloire au Père, au Fils, au Saint-Esprit.
    Maintenant et dans les siècles des siècles.    Amen.

PRIERE

TU as vaincu la mort par ton Fils unique Jésus-Christ, Dieu tout-puissant, et tu nous as ouvert la porte de la vie éternelle; aide-nous à mettre en pratique les bonnes résolutions que ta grâce met dans’ nos esprits; par Jésus-Christ notre Seigneur qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Col. 3. 1-11
EVANGILE: Jean 20. 1-10

La prière supplémentaire suivante convient pour le jour et l’octave de Pâques.

SEIGNEUR Dieu, tu nous donnes comme chaque année la joie de fêter la résurrection du Seigneur Jésus-Christ; permets qu’après avoir célébré cette fête pascale nous puissions mourir au péché chaque jour et vivre à jamais dans la gloire de sa vie éternelle; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

L’épître et l’évangile suivants conviennent pour une seconde célébration le jour de Pliques et aussi le mercredi, jeudi, vendredi et samedi de la semaine après Pâques.

EPITRE: 2 Tim. 2. 8-14a
EVANGILE: Marc 16. 1-7

LUNDI DE PAQUES

PRIERE

TU as vaincu la mort par ton Fils Jésus-Christ, Dieu tout-puissant, et tu nous as ouvert la porte de la vie éternelle; aide-nous à mettre en pratique les bonnes résolutions que ta grâce met dans nos esprits; par Jésus-Christ notre Seigneur qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 10. 34-43
EVANGILE: Luc 24. 13-35

MARDI DE PAQUES

TU as vaincu la mort par ton Fils Jésus-Christ, Dieu tout-puissant, et tu nous as ouvert la porte de la vie éternelle; aide-nous à mettre en pratique les bonnes résolutions que ta grâce met dans nos esprits; par Jésus-Christ notre Seigneur qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 13. 26-33
EVANGILE: Luc 24. 36-48

OCTAVE DE PAQUES
LE DIMANCHE APRES PAQUES

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu nous as donné ton Fils, qui est mort pour nos péchés et ressuscité pour notre justification, accorde-nous la grâce de rejeter toute malice et toute méchanceté, afin que nous puissions toujours te servir dans la droiture et la vérité; par les mérites de ton même Fils, Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.

EPITRE: 1 Jean 5. 4-12
EVANGILE: Jean 20. 19-23

DEUXIEME DIMANCHE APRES PAQUES

PRIERE

DIEU tout-puissant, c’est par le sacrifice de ton Fils que tu as relevé l’humanité de son péché et lui as donné un modèle de sainteté; accorde nous de recevoir avec gratitude cet infini bienfait et de nous efforcer chaque jour de suivre les traces de sa parfaite sainteté; par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 2. 19
EVANGILE: Jean 10. 11-16

TROISIEME DIMANCHE APRES PAQUES

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu montres la lumière de la vérité à ceux qui s’égarent, pour qu’ils puissent retrouver le chemin de ta justice; accorde donc à tous ceux qui portent le nom de chrétien la grâce de rejeter ce qui est indigne de ce nom et de vivre conformément à tes exigences, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 2. 11-17
EVANGILE: Jean 16. 16-22

QUATRIEME DIMANCHE APRES PAQUES

PRIERE

DIEU tout-puissant que seul peut réprimer les volontés et les affections déréglées des pécheurs; donne à ton peuple d’aimer ce que tu commandes et d’espérer ce que tu promets; et qu’ainsi, dans l’instabilité de ce monde nos coeurs s’établissent fermement là où se trouve la vraie joie, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Jacques 1. 17-21
EVANGILE: Jean 16. 5-15

CINQUIEME DIMANCHE APRES PAQUES: ROGATIONS

PRIERE

DE toi, Seigneur, nous vient tout don parfait; comble nos ardentes prières, inspire nos pensées pour qu’elles découvrent la justice et dirige nos volontés pour qu’elles puissent être mises en pratique, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Jacques 1. 22-27
EVANGILE: Jean 16. 23-33

JOURS DES ROGATIONS
LES TROIS JOURS AVANT L’ASCENSION

PRIERE

VIENS en aide, Seigneur de miséricorde, à nous qui t’implorons: dirige-nous vers le salut éternel, et dans l’instabilité de ce monde défends-nous sans cesse par le secours de ta grâce; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Tim. 2. 1-8
EVANGILE: Luc 11. 1-10

Propre POUR LES FRUITS DE LA TERRE ET LES OEUVRES DES HOMMES.

PRIERE

DIEU tout-puissant et miséricordieux, dispensateur de tout don parfait, bénis, nous t’en supplions, le travail de ton peuple et fais que la terre produise ses fruits en abondance quand viendra la saison, afin que nous puissions t’en rendre grâce d’un coeur reconnaissant; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Genèse 1. 26-31
EVANGILE: Marc 4. 26-33

ASCENSION
LE QUARANTIEME JOUR APRES PAQUES

PRIERE

DIEU tout-puissant, nous croyons qu’en ce jour ton Fils unique, notre Rédempteur, est monté au ciel; accorde-nous donc de vivre nous aussi en esprit dans ta demeure, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 1. 1-11
EVANGILE: Marc 16. 14-20

Ces éléments propres se diront le vendredi et samedi, ou encore tous les jours de semaine de l’octave, sauf le jours de la fête des Saints Philippe et Jacques.

DIMANCHE APRES L’ASCENSION

PRIERE

O DIEU, Roi de Gloire, en grand triomphe tu as fait monter ton Fils unique, Jésus-Christ, dans ton royaume céleste: nous te supplions de ne pas nous laisser sans aide, mais de nous envoyer le réconfort de ton Esprit-Saint et de nous faire monter, nous aussi, là où notre Sauveur Jésus-Christ nous a précédés, lui qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 4. 7-11
EVANGILE: Jean 15. 26-16. 4

PENTECOTE

LE CINQUANTIEME JOUR APRES PAQUES

Ce cantique remplace le Venite à l’office du matin. On peut le chanter à la Sainte Communion, sauf si cette dernière est combinée avec l’office du matin.

CHANTEZ au Seigneur un chant nouveau, car il a fait des merveilles.   Ps. 98. 1
    Le Christ, exalté par la droite de Dieu, a reçu du Père l’Esprit Saint, objet de la promesse, et l’a répandu. C’est là ce que vous voyez et entendez.   Actes 2. 33.
    La preuve que nous sommes des fils, c’est que Dieu a envoyé dans nos coeurs l’Esprit de son Fils qui crie: Abba! Père!   Gal. 4. 6.
    Et nous tous, qui, le visage découvert, réfléchissons comme en un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en cette même image, toujours plus glorieuse, comme il convient à l’action du Seigneur, qui est Esprit.   2 Cor. 3. 18.
    Gloire au Père, au Fils, au Saint-Esprit, maintenant et dans les siècles des siècles.    Amen.

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu as instruit en ce jour le coeur de tes fidèles par la lumière du Saint-Esprit; accorde-nous par cet Esprit d’avoir un jugement sain en toutes choses et de nous réjouir toujours de sa consolation; nous te le demandons par les mérites de Jésus-Christ notre Sauveur, qui vit et règne avec toi, dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

Cette prière doit être dite jusqu’à la Trinité.

La prière suivante peut être ajoutée le jour de la Pentecôte et les six jours suivants.

DIEU, tu nous réjouis chaque année par la commémoration de la venue du Saint-Esprit sur tes disciples à Jérusalem; que ceux qui célèbrent devant toi la fête de la Pentecôte t’appartiennent à jamais et croissent chaque jour dans l’Esprit Saint, jusqu’à ce que nous parvenions à ton royaume éternel; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 2. 1-18
EVANGILE: Jean 14, 15-27

A une célébration supplémentaire, on peut se servir des éléments propres pour l’Unité de l’Eglise chrétienne. Il faut alors dire la prière de Pentecôte avant toute autre.

LUNDI DE LA PENTECOTE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu as instruit en ce jour le coeur de tes fidèles par la lumière du Saint-Esprit; accorde-nous par cet Esprit d’avoir un jugement sain en toutes choses et de nous réjouir toujours de sa consolation; nous te le demandons par les mérites de Jésus-Christ notre Sauveur, qui vit et règne avec toi, dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 10. 34-48
EVANGILE: Jean 3. 16-21

MARDI DE LA PENTECOTE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu as instruit en ce jour le coeur de tes fidèles par la lumière du Saint-Esprit; accorde-nous par cet Esprit d’avoir un jugement sain en toutes choses et de nous réjouir toujours de sa consolation; nous te le demandons par les mérites de Jésus-Christ notre Sauveur, qui vit et règne avec toi, dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 8. 14-17
EVANGILE: Jean 10. 1-10

QUATRE-TEMPS

LES MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI DANS
L’OCTAVE DE LA PENTECOTE

PRIERE

DIEU tout-puissant, dispensateur de tout bienfait, dans ta divine providence tu as établi différentes fonctions dans ton Eglise: accorde ta grâce à tous ceux qui sont appelés à y remplir une fonction, conseille-les par la vérité de ta doctrine, donne-leur l’onction de l’innocence afin qu’ils servent en ta présence, à la gloire de ton nom et le bien de ta sainte. Eglise; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 12. 3-18
EVANGILE: Luc 10. 2-9

Les prière, épître et évangile des Quatre-Temps de la Pentecôte servent aux autres Quatre-Temps. On peut aussi se servir du propre de l’Ordination pour les Quatre-Temps.
Le propre des Quatre-Temps doit toujours être employé en premier lieu. La prière, l’épître et l’évangile suivants (pour l’unité de l’Eglise chrétienne) peuvent se dire à une seconde célébration le jour de la Pentecôte ou n’importe lequel des six jours suivants, à condition de dire d’abord la prière de la Pentecôte, et la prière des Quatre-Temps aux jours où elle est prescrite.

PRIERE

SEIGNEUR Jésus-Christ, tu as dit à tes apôtres: je vous laisse ma paix, je vous donne ma paix, ne regarde pas nos péchés mais la foi de ton Eglise, et accorde-lui la paix et l’unité que tu lui désires, toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Ephésiens 4. 4-13
EVANGILE: Jean 17. 20-26

TRINITE

L’OCTAVE DE LA PENTECOTE

PRIERE

DIEU tout-puissant et éternel, tu as accordé à tes serviteurs de connaître, en professant la vraie Foi, la gloire de la Trinité éternelle, et d’adorer l’Unité dans la puissance de la majesté divine: que cette sainte foi nous protège toujours dans l’épreuve, toi qui vis et règnes, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Apoc. 4. 1-11
EVANGILE: Jean 3.1-15

DEUXIEME DIMANCHE APRES LA PENTECOTE ou PREMIER DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, force de ceux qui espèrent en toi, accueille nos prières; et puisque sans toi notre faiblesse humaine n’est capable de rien, accorde-nous le secours de ta grâce, pour qu’en observant tes commandements nous puissions te plaire dans nos intentions comme dans nos actes, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Jean 4.7-21
EVANGILE: Luc 16. 19-31

DEUXIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR, accorde-nous de glorifier et d’aimer toujours ton saint nom, car jamais ta providence n’abandonne ceux que tu as soutenus par la solidité de ton amour, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Jean 3. 13-24
EVANGILE: Luc 14. 15-24

TROISIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

ECOUTE-nous, Seigneur: tu as mis en nos coeurs le désir de te prier, défends-nous et réconforte-nous dans le danger et l’adversité; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 5. 5-11
EVANGILE: Luc 15. 1-7

QUATRIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, tu protèges ceux qui placent en toi leur espérance; sans toi rien n’est solide, rien n’est saint; comble-nous de ta miséricorde, qu’en te prenant pour chef ·et pour guide nous passions à travers les biens de ce monde sans perde ceux de l’éternité, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 8. 18-23
EVANGILE: Luc 6. 36-42

CINQUIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

ACCORDE-nous, Seigneur, de voir le monde suivre dans la paix la voie que tu lui traces, afin que ton Eglise ait la joie de te servir sans inquiétude, par Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 3. 8-15
EVANGILE: Luc 5. 1-11

SIXIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR, tu as préparé pour ceux qui t’aiment des trésors invisibles; allume en nos coeurs la ferveur de ton amour, afin qu’en t’aimant par dessus tout, nous recevions ces biens que tu nous a promis au-delà de tout ce que nous pouvons désirer, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Rom. 6. 3-11
EVANGILE: Luc 6. 27-36

SEPTIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DIEU infiniment puissant, de toi provient toute perfection; enracine en nos coeurs l’amour de ton nom et fais croître en nous la vie spirituelle; fortifie notre être intérieur et dans ta bonté garde ce que tu auras ainsi fortifié, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Rom. 6. 17-23
EVANGILE: Marc 8. 1-9

HUITIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, ta providence, en disposant l’ordre du monde, ne se trouve jamais en défaut; nous te prions d’écarter de notre chemin tous les obstacles, et de nous accorder tout ce qui peut nous être une aide, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 8. 12-17
EVANGILE: Mat. 7. 15-21

NEUVIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

ACCORDE-nous, Seigneur, un esprit qui pense toujours selon ta vérité et qui se détermine selon ta volonté; sans toi nous ne pouvons rien faire de bien; rends-nous capables de vivre selon toi, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 10. 1-17
EVANGILE: Luc 16. 1-10

DIXIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR miséricordieux, prête l’oreille aux prières de ceux qui te supplient; et afin de pouvoir exaucer leur désir, rends leur demande conforme à ta volonté, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 12. 1-11
EVANGILE: Luc 19. 41-47a

ONZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, qui manifestes avant tout ta puissance dans la miséricorde et le pardon, comble-nous de ton amour, et fais qu’après avoir couru vers les biens que tu nous as promis, nous puissions tous prendre part au bonheur de ton royaume, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 15. 1-11
EVANGILE: Luc 18. 9-14

DOUZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, l’abondance de ton amour nous comble de récompenses imméritées et dépasse les désirs exprimés dans nos prières; répands sur nous la miséricorde, décharge notre conscience de la crainte et remplis de ferveur notre prière, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 2 Cor. 3. 4-9
EVANGILE: Marc 7.31-37

TREIZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DIEU tout-puissant et plein de miséricorde, c’est ta grâce qui permet à tes fidèles de te servir dans une vraie consécration; accorde-nous donc de courir sans risquer de chute vers le bonheur que tu nous promets, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Gal. 5. 16-24
EVANGILE: Luc 10.25-37

pour les Quatre-Temps d’automne voir page 124

TREIZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DIEU tout-puissant et plein de miséricorde, c’est ta grâce qui permet à tes fidèles de te servir dans une vraie consécration; accorde-nous donc de courir sans risquer de chute vers le bonheur que tu nous promets, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Gal. 5. 16-24
EVANGILE: Luc 10.25-37

pour les Quatre-Temps d’automne voir page 124

QUINZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DANS ton amour inlassable, Seigneur, veille sur ton Eglise; et puisque sans toi la nature mortelle de l’homme ne peut ,que tomber, par ton aide préserve-nous toujours des menaces de l’ennemi et conduis-nous au salut, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Gal. 6. 11-18
EVANGILE: Mat. 6. 24-34

pour les Quatre-Temps d’automne voir page 124

SEIZIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

VEUILLE, Seigneur, purifier et protéger ton Eglise dans ta miséricorde infinie, et puisque sans toi elle ne peut s’affermir, que ta grâce la gouverne toujours, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 3. 13-21
EVANGILE: Luc 7. 11-17

pour les Quatre-Temps d’automne voir page 124

DIX-SEPTIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR, que ton Saint-Esprit nous inspire et nous accompagne à tout moment, pour que nous soyons toujours empressés à faire ta volonté, par Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 4. 1-6
EVANGILE: Luc. 14. 1-11

QUATRE-TEMPS D’AUTOMNE

LES MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI APRES LA
FETE DE L’EXALTATION DE LA SAINTE CROIX.
14 SEPT.

Aux Quatre-Temps, le Propre des Quatre-Temps de la Pentecôte être employé en premier lieu. Les prière, épître et évangile suivants (pour le Travail et l’Industrie) peuvent être dits lors d’une seconde célébration un jour des Quatre-Temps pendant la semaine (en ajoutant la prière des Quatre-Temps). Ils conviennent également pour la Fête du Travail et d’autres circonstances non-prévues par le présent recueil.

PRIERE

SEIGNEUR Jésus, en partageant le labeur de l’homme lors de ta vie terrestre, tu as sanctifié le travail de ses mains: soutiens ceux qui assurent l’essor des industries de notre pays; donne-leur la fierté de leur tâche, une juste récompense pour leurs peines et la joie de pourvoir aux besoins des leurs et de te servir fidèlement toi leur Sauveur, qui avec le Père et le Saint-Esprit, vit et règne dans les siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 2 Thess. 3. 6-13
EVANGILE: Luc 6. 31-38

DIX-HUITIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

ACCORDE, Seigneur, à ton peuple, d’échapper à toute contagion des puissances de ténèbres et de s’attacher à toi seul dans la pureté du coeur, par Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 1. 4-8
EVANGILE: Marc 12. 28-37

DIX-NEUVIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

QUE ton Saint-Esprit, Seigneur, agisse en nous et dirige nos coeurs car sans toi nous sommes incapables de te plaire; exauce-nous par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 4. 17-32
EVANGILE: Mat. 9. 1-8

VINGTIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

DIEU tout-puissant et miséricordieux, écarte dans ta bonté tout ce qui nous est nuisible, afin que, l’âme et le corps dégagés de toute entrave, nous puissions d’un coeur libre nous consacrer à ton service, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 5. 15-21
EVANGILE: Mat. 22. 1-14

VINGT-ET-UNIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR miséricordieux, accorde à tes fidèles le pardon et la paix; donne-nous un coeur pur, libre de tout péché, pour que nous te servions en tranquillité d’esprit; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 6. 10-20
EVANGILE: Jean 4. 46-54

VINGT-DEUXIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

GARDE l’Eglise, ta famille, Seigneur, dans une piété continuelle; protège-la et délivre-la de toute adversité pour qu’elle se consacre avec obéissance à l’honneur de ton Nom; pas Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Ph. 1. 3-11
EVANGILE: Mat. 18. 21-35

VINGT-TROISIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, notre refuge et notre force, écoute les prières ardentes de ton Eglise, toi, l’auteur de toute ferveur; et accorde-nous d’obtenir vraiment ce que nous demandons avec foi; par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Ph. 3. 17-21
EVANGILE: Mat. 22.15-22

VINGT-QUATRIEME DIMANCHE APRES LA TRINITE

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, notre faiblesse nous rend esclaves du péché, mais ta bonté nous en libère; pardonne donc les fautes de ton peuple; nous te le demandons pour l’amour de Jésus-Christ, notre Seigneur et Sauveur.    Amen.

EPITRE: Col. 1. 3-12
EVANGILE: Mat. 9. 18-26

DIMANCHE PRECEDANT L’AVENT

PRIERE

STIMULE, Seigneur, la volonté de tes fidèles; afin que, produisant copieusement les fruits de bonnes oeuvres, ils reçoivent de toi une abondante récompense; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Jér. 23. 5-8
EVANGILE: Jean 1. 35-45

FETES FIXES

SAINT ANDRE, APOTRE
30 novembre

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu as comblé ton apôtre André d’une telle grâce qu’il a obéi sans hésiter à l’appel de ton Fils et le suivit sans délai; accorde-nous donc, à nous que tu appelles par ta Parole, de vivre dans l’obéissance à tes commandements, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Romains 10. 8-18
EVANGILE: Mat. 4. 18-22

SAINT THOMAS, APOTRE
21 décembre

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, pour que la foi soit confirmée tu as permis à ton apôtre Thomas de mettre en doute la résurrection de ton Fils; accorde-nous donc d’avoir en Jésus-Christ une foi simple en sorte que jamais nous ne risquions d’être arrachés à la clarté de ta face. Exauce-nous par Jésus-Christ, à qui, avec toi et l’Esprit-Saint, soient tout honneur et toute gloire, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Eph. 2.19-22
EVANGILE: Jean 20. 24-29

NOEL: voir page 92
SAINT ETIENNE LE MARTYR: voir page 93
SAINT JEAN L’EVANGELISTE: voir page 94
SAINTS INNOCENTS: voir page 94
OCTAVE DE NOEL ET CIRCONCISION DU CHRIST: voir page 95
EPIPHANIE DE NOTRE SEIGNEUR voir page 96

CONVERSION DE SAINT PAUL
25 janvier

PRIERE

SEIGNEUR Dieu, par la prédication de ton apôtre Paul, tu as fait briller la lumière de l’évangile à travers le monde; nous te rendons grâce pour sa conversion, et nous te prions de nous accorder la grâce de suivre la doctrine qu’il a enseignée, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 21. 40-22. 16
EVANGILE: Luc 21. 10-18

PRESENTATION DU CHRIST AU TEMPLE ou PURIFICATION DE LA SAINTE VIERGE MARIE
2 février

PRIERE

DIEU tout-puissant et éternel, ton Fils unique fut présenté en ce jour au temple, incarné dans notre nature charnelle; puissions-nous t’être présentés avec un coeur pur. Exauce-nous, nous t’en supplions par le même Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Malachie 3. 1-5
EVANGILE: Luc 2. 22-40

SAINT MATTHIAS, APOTRE
24 février

PRIERE

DIEU tout-puissant, à la place de Judas tu as choisi Matthias, on fidèle serviteur, pour être du nombre des Douze; préserve ton Eglise des faux apôtres et donne-lui toujours pour la gouverner et la conduire des pasteurs fidèles et véridiques, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 1. 15-26
EVANGILE: Jean 15. 1-11

ANNONCIATION DE LA BIENHEUREUSE
VIERGE MARIE
25 mars

PRIERE

REPANDS, Seigneur, ta grâce en nos coeurs; par le message d’un Ange, nous avons connu l’incarnation de Jésus-Christ ton Fils; par sa passion et sa croix, conduis-nous à la gloire de la résurrection, car il vit et règne avec toi dans l’unité du Saint Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Isaïe 7. 10-15
EVANGILE: Luc 1. 26-38

SAINT MARC, EVANGELISTE
25 avril

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu as instruit ton Eglise par la doctrine de Marc ton Evangéliste; accorde-nous la grâce de ne pas être emportés à tout vent de doctrines mais solidement fondés sur la vérité de l’évangile, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Eph. 4. 11-16
EVANGILE: Marc 13. 1-10

SAINT PHILIPPE ET SAINT JACQUES, APOTRES
AVEC SAINT JACQUES LE FRERE DU SEIGNEUR, MARTYR
1er mai

PRIERE

DIEU tout-puissant, te connaître vraiment c’est la vie éternelle; accorde-nous donc de reconnaître le Christ comme le chemin, la vérité et la vie, pour qu’en suivant les traces de tes apôtres Philippe et Jacques nous marchions sans défaillance vers la vie éternelle, par le même Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

La prière supplémentaire suivante, pour les Frères du Seigneur, peut être dite si le prêtre le désire.

PERE des cieux, qui ne changes en rien, nous bénissons ton Nom pour le témoignage porté par Jacques et· Jude, qui étaient parents du Seigneur: nous te prions de pouvoir devenir de vrais membres de ta famille céleste, par celui qui voulut être le premier-né de nombreux frères, Jésus-Christ, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Jacques 1. 1-12
EVANGILE: Jean 14. 1-14

SAINT BARNABE, APOTRE
11 juin

PRIERE

SEIGNEUR Dieu tout-puissant, tu as comblé ton apôtre Barnabé d’une grâce particulière du Saint-Esprit; ne nous prive pas de la diversité de tes dons et accorde-nous la grâce de toujours les utiliser à ton honneur et à ta gloire, par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 11. 22-26
EVANGILE: Jean 15. 12-16

NAISSANCE DE SAINT JEAN-BAPTISTE
24 juin

PRIERE

DIEU tout-puissant, dans ta providence tu as permis la naissance admirable de ton serviteur Jean-Baptiste, et tu l’as envoyé préparer le chemin de ton Fils unique en prêchant la repentance; accorde-nous de recevoir son enseignement, de suivre l’exemple de sa vie consacrée et de vivre sincèrement la repentance qu’il a prêchée; que nous soyons véridiques dans nos paroles, courageux pour combattre le péché et prêts à souffrir patiemment pour la vérité; exauce-nous par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

Et la prière suivante pour le Canada, si on le désire:

O DIEU, tu as conduit les pères de notre nation vers ce pays du Canada, et tu nous a multipliés grâce à ta faveur envers nous; rends-nous, leurs héritiers, reconnaissants de tes bienfaits et obéissants à ta volonté; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Isaïe 40. 1-11
EVANGILE: Luc 1. 57-80

La prière, l’épître et l’évangile suivants peuvent se dire n’importe quel jour entre la Saint Jean Baptiste (anniversaire de l’arrivée de Jean Cabot à Terre-Neuve en 1497 et le jour de la Confédération le 1 er juillet (anniversaire de la Confédération du Canada, 1867); ou au jour de l’Accession ou à toute autre fête nationale qui aura pu être désignée par r autorité compétente, pourvu qu’on dise également la prière du jour.

PRIERE

O DIEU, par ta puissance, tu pourvois aux besoins de ton peuple et tu le gouvernes avec amour; bénis ta servante, notre Reine, et son gouvernement en ce pays du Canada, afin que ton peuple y demeure dans la paix et t’y serve dans la sérénité divine; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

(ou la prière pour le Canada, page ci-dessus)

EPITRE: 1 Pierre 2. 11-17
EVANGILE: Mat. 22. 16-22

SAINTS PIERRE ET PAUL, APOTRES

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu as comblé de dons ton apôtre Saint Pierre et tu lui as ordonné de paître ton troupeau: fais que tous les évêques et pasteurs prêchent avec zèle ta sainte parole, et que le peuple la mette en pratique avec obéissance, afin que tous puissent recevoir la couronne de gloire éternelle; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

O DIEU, par la prédication du Saint Apôtre Paul, tu as fait luire la lumière de l’Evangile dans le monde entier. Fais-nous manifester notre reconnaissance envers son oeuvre par des vies fidèles à sa doctrine; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre.1. 1-9
EVANGILE: Mat. 16. 13-19

Les éléments propres précédents peuvent servi, pendant tout l’octave. Ce qui suit peut les remplacer.

PRIERE

O DIEU, tu as donné tant de grâce à tes saints apôtres Saint Pierre et Saint Paul, qu’ils purent témoigner de la vérité par leur mort: permets à ton Eglise, qui au début reçut la lumière de leur enseignement, de continuer dans cette voie jusqu’à la venue de notre Seigneur Jésus-Christ, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Cor. 3. 18-4. 1
EVANGILE: Jean 21. 15-19

SAINTE MARIE-MADELEINE
22 juillet

PRIERE

DIEU tout-puissant, ton Fils bien-aimé a sanctifié Marie-Madeleine et lui a donné d’être témoin de sa résurrection; accorde-nous, dans ton amour, d’être guéris de toute infirmité et de te servir dans la force que nous dispense Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 13. 27-31
EVANGILE: Jean 20. 11-18

SAINT JACQUES, APOTRE
25 juillet

PRIERE

ACCORDE-NOUS Dieu tout-puissant, d’imiter ton apôtre Jacques, qui a quitté sans délai son père et tous ses biens pour obéir au Christ et pour le suivre; qu’à notre tour nous soyons toujour3 plus disponibles pour accomplir ta volonté, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 11. 27-12-3
EVANGILE: Marc 10. 32-40

TRANSFIGURATION DE NOTRE SEIGNEUR
6 août

PRIERE

O DIEU, tu as choisi des témoins pour assister sur la sainte montagne à la merveilleuse transfiguration de ton Fils bien-aimé: fais-nous voir sa majesté divine, et, rendus purs et forts par ta grâce, transforme-nous à sa ressemblance, de gloire en gloire; nous te le demandons par le même Jésus-Christ ton Fils notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 2 Pierre 1. 16-21
EVANGILE: Mat. 17. 1-9

SAINT BARTHELEMY, APOTRE
24 août

PRIERE

DIEU éternel et tout-puissant, tu as accordé à ton apôtre Barthélémy la grâce de croire et de prêcher ta Parole; donne à ton Eglise d’aimer cette Parole, de la proclamer et de la recevoir, par Jésus-Christ, ton Fils notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Actes 1. 10-14
EVANGILE: Luc 22. 24-30

SAINT MATTHIEU, APOTRE
21 septembre

PRIERE

DIEU tout-puissant, par ton Fils bien-aimé tu as appelé Matthieu à quitter le bureau de péage pour devenir apôtre et évangéliste; accorde à tous tes fidèles la grâce de renoncer à la puissance de l’argent, afin de suivre, dans l’esprit de pauvreté, Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 2 Cor. 4. 1-6
EVANGILE: Mat. 9. 9-13

SAINT MICHEL ET TOUS LES ANGES
29 septembre

PRIERE

DIEU éternel tu as disposé dans un ordre admirable le ministère des anges et des hommes; tes saints anges te servent constamment dans les cieux; permets aussi que, selon ta volonté, ils soient sur terre notre secours et notre défense, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Apocalypse 12. 7-11
EVANGILE: Mat. 18. 1-10

SAINT LUC, EVANGELISTE
18 octobre

PRIERE

DIEU tout-puissant, qui as donné à ton serviteur Luc, le médecin, l’inspiration pour exposer, dans l’Evangile, l’amour et la puissance de guérison de ton Fils; manifeste dans ton Eglise ce même amour et cette même puissance, pour la guérison de nos corps et de nos âmes, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 2 Tim. 4. 5-13
EVANGILE: Luc 24. 44-53

SAINT SIMON LE ZELOTE ET
SAINT JUDE, APOTRES
ET SAINT JUDE LE FRERE DU SEIGNEUR
28 octobre

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu as édifié ton Eglise sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus-Christ étant lui-même la pierre angulaire; fais-nous trouver dans leur doctrine la cohésion et l’unité de l’Esprit pour constituer un temple saint à ta gloire, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Apoc. 21. 10-14
EVANGILE: Jean 14.21-27
ou EPITRE: Jude 1-4

TOUSSAINT
1er novembre

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu rassembles tes élus dans une communion fraternelle au sein du corps du Christ; accorde-nous la grâce de suivre tes bienheureux saints dans une vie docile à l’Esprit, afin de parvenir aux joies éternelles que tu as préparées pour ceux qui t’aiment loyalement, par Jésus-Christ, ton Fils, notre Seigneur.    Amen.

Il faut répéter cette prière tous les jours de l’Octave.

LECTURE: Apoc. 7. 9-17
EVANGILE: Mat. 5. 1-12

Les éléments propres de la Toussaint conviennent à tous les jours de semaine de l’Octave. On peut aussi se servir du propre de la commémoration des fidèles trépassés, indiqué ci-dessous.

PRIERE

DIEU très miséricordieux, qui as bien voulu accueillir nos frères défunts, permets que nous qui poursuivons notre pèlerinage terrestre guidés seulement par la foi, puissions, après t’avoir servi fidèlement en ce monde avec toutes les âmes chrétiennes fidèles, rejoindre ensuite dans la gloire la compagnie de tes bienheureux saints; par Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Sagesse 3. 1-8
EVANGILE: Jean 10. 22-30

La variante ci-après pour les Fondateurs, Bienfaiteurs, Missionnaires et Outres vénérables membres de l’Eglise au Canada, soit le jour de l’Octave (s’il tombe un dimanche, à un second service) ou autrement en concordance avec le Calendrier liturgique ou les coutumes locales approuvées par l’autorité compétente.

PRIERE

DIEU tout-puissant, notre Père céleste, nous te rappelons tous tes serviteurs qui t’ont servi fidèlement au cours de leur vie sur cette terre, et sont maintenant entrés dans le repos, particulièrement N. et N. Nous te supplions de nous accorder la grâce de suivre leurs traces afin de les rejoindre au royaume des cieux; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: Héb. 11. 13, 16-22.2
EVANGILE: Jean 4.32-38

Les prière, épître et évangile suivants, “pour un Saint," conviennent pour n’importe quel jour de semaine de l’Octave de la Toussaint, ou pour une fôte d’un Saint pour lequel aucun service particulier n’est prévu.

PRIERE

DIEU tout-puissant, qui t’es glorifié dans tes saints, tu as élevé ton serviteur N ... afin qu’il éclaire le monde. Nous te prions d’éclairer nos coeurs, afin que nous aussi, à notre époque, chantions ta louange parce que tu nous a fait sortir des ténèbres et établis dans ta merveilleuse lumière; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Apoc. 5. 6-10
EVANGILE: Mat. 25. 31-40

DEDICACE

PRIERE

BIEN-AIME Sauveur, tu fus présent à la fête de la Dédicace: sois avec nous en ce moment, par l’intermédiaire de ton Esprit-Saint, et prends possession de nos âmes par ta grâce, afin que nous soyons des temples vivants, sanctifiés, et qui te soient agréables, à toi qui vis et règnes avec le Père et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 2. 1-10
EVANGILE: Mat. 21. 10-16

JOUR D’ACTION DE GRACES

PRIERE

OPERE de miséricorde, nous te remercions de tous les bienfaits que tu as si généreusement répandus sur nous: la vie, la santé et la sécurité; la force de travailler et le loisir du repos; tout ce qui est beau dans la création et dans la vie humaine. Mais par-dessus tout, nous te remercions de nous avoir manifesté ta miséricorde par les bienfaits spirituels reçus en Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Deutéronome 8. 6-11
EVANGILE: Luc 17. 11-19

SUPPLEMENT

Les éléments propres qui suivent peuvent être dits aux commémorations appropriées et en d’autres circonstances, sauf autre indication dans le présent recueil pour ce jour-la; sinon, on peut dire la prière de ce supplément après celle du jour.
 

1. AUTRES COMMEMORATIONS PENDANT L’ANNEE

Fêtes de la Bienheureuse Vierge Marie

Le propre de l’Annonciation, ou ce qui suit:

PRIERE

DIEU très haut, tu répandis merveilleusement la grâce et la vertu sur la Bienheureuse Vierge Marie, Mère de notre Seigneur; nous proclamons sa Béatitude: fais-nous membres de la famille céleste de celui qui a aimé qu’on l’appelle le premier-né de nombreux frères, et qui vit et règne avec toi et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 1. 12-14
EVANGILE: Luc 1. 39-49

Other Commemorations throughout the Year

Fests of the Blessed Vigin Mary

Fête d’un Martyr

PRIERE

DIEU tout-puissant, ta puissance et ta grâce ont permis que ton Martyr N. témoigne de la foi et te soit fidèle jusque à la mort; à nous qui faisons mémoire de lui devant toi, accorde la grâce de témoigner de la vérité en ce monde, afin que nous puissions recevoir avec lui la couronne de gloire qui ne se flétrit pas; par Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

ou cette prière:

O DIEU, tu répandis sur tes saints des vertus si admirables qu’ils purent résister victorieusement aux tentations du monde, de la chair et du diable: nous faisons mémoire aujourd’hui de ton Martyr N.; fais-nous constamment trouver la joie dans la compagnie de tes saints et recevoir nous aussi la force de mener le bon combat de la foi, afin de reposer un jour dans la vie éternelle; par Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 4. 12-19
EVANGILE: Mat. 16.24-27

Fête d’un Evêque ou d’un Archevêque

PRIERE

DIEU, Père céleste, tu as envoyé ton fidèle serviteur N. pour que; comme évêque de ton Eglise, il paisse ton troupeau: répands sur tous les évêques, les pasteurs de ton Eglise, l’abondance des dons de ton Esprit-Saint, pour qu’investis de pouvoir divin, et suivant les traces de tes saints apôtres, ils puissent te servir dans ta famille en vrais serviteurs du Christ et gardiens de tes divins mystères; par le même Jésus-Christ notre Seigneur qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: 1 Tim. 6. 11-16
EVANGILE: Luc 12. 37-44

 Le propres des Fondateurs et Bienfaiteurs convient parfois.

Pour un Missionnaire

PRIERE

DIEU, notre Père céleste, par ton Fils Jésus-Christ, tu as appelé tes bienheureux apôtres et tu les as envoyés prêcher l’Evangile du salut à toutes le nations: nous te rendons grâce pour ton serviteur N. dont nous commémorons les oeuvres aujourd’hui; nous te prions d’envoyer, selon ta sainte Parole, de nombreux ouvriers dans ta moisson; par le même Jésus-Christ, notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 12. 24, 25-13. 5
EVANGILE: Mat. 4. 13-24a

Pour une Vierge ou une Sainte Femme

PRIERE

DIEU très-haut, créateur de toute l’humanité, béni soit ton saint Nom pour la grâce et la force d’âme que tu as données aux saintes femmes de tous les siècles, et particulièrement à ta servante N.; nous prions que l’exemple de sa foi et de sa pureté (et de son courage jusqu’à la mort) inspire de nombreuses âmes de cette génération à lever les yeux vers toi et à suivre ton divin Fils Jésus-Christ notre Sauveur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 9. 36-42
EVANGILE: Luc 10. 38-42

Pour un Docteur de l’Eglise, ou un érudit.

PRIERE

DIEU, par ton Saint-Esprit tu as donné à l’un un peu de sagesse, à l’autre un peu de savoir, à un autre encore le don des langues; nous rendons gloire à ton saint Nom pour les dons de grâce que tu as manifestés en ton serviteur N, et nous prions que l’Eglise n’en soit jamais privée; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

LECTURE: Daniel 2. 17-24
EVANGILE: Mat. 13.9-17

Fête de Saint Joseph de Nazareth

PRIERE

DIEU, très-haut, tu envoyas de la famille de ton serviteur David, Joseph le charpentier pour qu’il protège la Bienheureuse Vierge Marie, Mère du Seigneur: accorde-nous d’exercer nos métiers terrestres de telle façon qu’ils deviennent oeuvres d’amour, dignes d’être offertes à toi, notre Père, par le même Jésus-Christ notre Seigneur, qui avec toi et l’Esprit-Saint vit et règne, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

Epître et Evangile du dimanche après Noël. (facultatif)

Fête du Saint Nom de Jésus

PRIERE

DIEU tout-puissant, ton saint apôtre nous a appris que seul le nom de Jésus, le Christ, notre Seigneur, est notre salut. Donne-nous de trouver gloire continuellement dans ce Nom et de nous efforcer de faire connaître ton salut à toute l’humanité; par le même Jésus-Christ notre Seigneur qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

Lecture et Evangile de l’Octave de Noël (facultatif).

Décollation de Saint Jean-Baptiste

PRIERE

DIEU, tu as envoyé ton messager, Jean-Baptiste le Précurseur du Seigneur, qui t’a rendu gloire par sa mort; puisque nous avons la vérité de ton saint Evangile, fais-nous témoigner de sa vérité et, suivant l’exemple du Précurseur, proclamer la vérité, dénoncer courageusement le vice, et souffrir patiemment pour la vérité; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

Lecture et Evangile de la Naissance de St Jean Baptiste (facultatif).

Exaltation de la Sainte Croix

PRIERE

BIEN-AIME Sauveur, par ta croix et ta passion tu as donné la vie au monde; donne à tes serviteurs la grâce de porter la croix et de te suivre dans la vie et dans la mort, toi que nous adorons et glorifions avec le Père et le Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

Epître et Evangile du dimanche de la Passion (facultatif).

D’un Saint voir Octave de la Toussaint. Fondateurs, Bienfaiteurs et Missionnaires de l’Eglise au Canada, ou Anniversaires Historiques voir Octave de la Toussaint.

Mémoire des Morts voir Octave de la Toussaint.

II. CIRCONSTANCES SPECIALES

Lors de ces services-ci, la prière propre au jour sera toujours dite.

Pour les Malades

PRIERE

DIEU plein de grâce et de puissance: jette les yeux sur ton serviteur, visite-le et soulage-le; montre-lui ta miséricorde, donne-lui courage et confiance en toi, défends-le dans tous les dangers et garde-le toujours dans la paix et la sécurité; par Jésus-Christ notre Seigneur.    Amen.

EPITRE: 1 Pierre 5. 5-11
EVANGILE: Mat. 8. 13-17

Special Occasions

 
At a Service for the Sick

Conférences ou Retraites

PRIERE

DIEU tout-puissant, tu viens de nous donner la grâce de t’offrir nos prières d’un commun accord. Tu as promis que là où deux ou trois seraient rassemblés en ton Nom, ils seraient exaucés. Réponds, Seigneur, aux désirs et aux demandes de tes serviteurs, dans la mesure où de telles faveurs peuvent leur être utiles. Accorde-nous, ici-bas, la connaissance de ta vérité, et la vie éternelle dans le monde à venir.    Amen.

EPITRE: Eph. 3. 14-20
EVANGILE: Mat. 11. 25-29

A une conférence ou une retraite de clergé, ou lors d’un anniversaire d’ordination, les prière, épître et évangile de l’ordination des prêtres conviennent.

A l’occasion d’un Synode ou d’une Réunion de Doyenné.

PRIERE

DIEU tout-puissant, éclaire, nous t’en prions, de la lumière de ton Esprit-Saint, les délibérations des évêques, du clergé et des laïcs rassemblés en ce moment en Synode (général, provincial, diocésain) ; que ton Eglise demeure en paix et accomplisse la volonté de celui qui l’aima et s’immola pour elle, ton Fils notre Sauveur Jésus-Christ.    Amen.

ou bien:

SEIGNEUR, nous te supplions de garder toujours ta famille l’Eglise dans la vraie religion; que ceux qui n’ont d’autre appui que ta grâce céleste soient toujours défendus par ta toute-puissance; par Jésus-Christ notre Seigneur, qui vit et règne avec toi et le Saint-Esprit, aux siècles des siècles.    Amen.

LECTURE: Actes 2. 38-47
EVANGILE: Jean 16. 5-15

Ces éléments propres conviennent pour des réunions de doyenné ou d’un archidiaconné en adaptant la première prière; ou à d’autres circonstances en adaptant la seconde prière.

Pour une Mission de Paroisse

PRIERE

SEIGNEUR, manifeste ta puissance et viens parmi nous; que par ta protection nous soyons libérés du péché et sauvés par la force de ta délivrance, toi qui vis et règnes avec le Père et l’Esprit-Saint, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

ou bien

REPANDS, Seigneur, ta grâce en nos coeurs, par le message d’un ange, nous avons connu l’incarnation de Jésus-Christ ton Fils; par sa passion et sa croix, conduis-nous à la gloire de sa résurrection car il vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, un seul Dieu, aux siècles des siècles.    Amen.

EPITRE: Romains 3. 19-25a
EVANGILE: Luc 15. 11-32

Lorsqu’une mission dure toute une semaine ou plus, les éléments propres du premier dimanche de l’Avent, Noël, la Semaine Sainte, Pâques, la Pentecôte et la Toussaint, peuvent servir successivement, si on a la permission de l’évêque.

A un service pour les morts, y compris le dimanche de la fête de l’Armistice: voir propre du jour des morts ou des sépultures.

A la fête de la dédicace ou lors de la consécration d’une église: voir pages 138 et 496.

A la fête du Saint Patron: voir Octave de la Toussaint.

Action de Grâces pour la moisson: voir page 440.

Fête Nationale (p. ex. Jour de la Confédération, fête du Trône): voir nativité de St Jean-Baptiste.

Mariage: voir la célébration du mariage.

Sépulture: voir le service des sépultures.

III. SERVICES LES JOURS DE SEMAINE

Chaque jour de semaine où il n’y a pas de Propre, le prêtre peut se servir à sa discrétion des Propres pour des circonstances spéciales, imprimés plus haut; ou encore ce qui suit:

    Lundi et Mardi: le propre des lundi et mardi de la semaine sainte, de la semaine après Pâques ou après la Pentecôte.
    Mercredi: du mercredi des cendres, mercredi de la semaine sainte ou des Rogations.
    Jeudi: Jeudi Saint et Ascension.
    Vendredi: Sainte-Croix et Vendredi Saint.
    Samedi: vigile de Pâques et jour des morts.

ou encore, à sa discrétion, le propre des temps de prière et de jeûne.

    Pour la Paix du Monde: Quatre-Temps de l’Avent.
    Missions Outre-Mer: Octave de l’Epiphanie.
    Missions dans Notre Pays: Quatre-Temps du carême.
    Monde Rural: Rogations.
    Clergé et Ordinands: Quatre-Temps de la Pentecôte.
    Unité de l’Eglise Chrétienne: deuxième service de la Pentecôte.
    Assistance Sociale: Octave de la St Jean-Baptiste.
    Travail et Industrie: Quatre Temps d’automne.
    Mémoire des Morts, également Des ienfaiteurs etc. . . . : octave de la Toussaint.
    Jour de Prière: Rogations.
    Jour d’action de grâces: Action de grâces.