<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" ><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><DIV>Cher Rév.Terrie Robinson.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Je vous remercie pour l'information. Veuillez me faire parvenir le Manuel pour la protection des Femmes et des Filles, le CD-ROM et le matériel de renforcement de la participation et de l'autonomisation des Femmes...</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Bien à vous.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Mgr Kasima Muno Corneille.</DIV>
<DIV>Diocèse du Katanga. DRC.<BR><BR>--- En date de : <B>Mar 1.12.09, Terrie Robinson <I><Terrie.Robinson@anglicancommunion.org></I></B> a écrit :<BR></DIV>
<BLOCKQUOTE style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"><BR>De: Terrie Robinson <Terrie.Robinson@anglicancommunion.org><BR>Objet: [Francophones] UNHCR Manuel pour la Protection des Femmes et des Filles<BR>À: Francophones@justus.anglican.org<BR>Date: Mardi 1 Décembre 2009, 18h32<BR><BR>
<DIV id=yiv1643135378>
<DIV dir=ltr><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2>Chères et chers Collègues</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2></FONT></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial><FONT size=2>Comme partie de l'initiative '<FONT color=#000000><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)"><SPAN style="COLOR: rgb(255,0,0)"><FONT color=#000000>Les 16 Jours d'activisme contre la violence de genre' du</FONT><SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)"> <FONT color=#000000>25 novembre (Journée internationale contre la violence de genre) jusqu'au 10 décembre cet année</FONT></SPAN></SPAN></SPAN>, l'UNHCR - l'agence de l'ONU pour les réfugiés - a lancé <SPAN style="COLOR: rgb(0,0,255)"><FONT color=#000000>officiellement</FONT> </SPAN>leur Manuel pour la Protection des Femmes et des Filles. Le texte du manuel est disponible en anglais <SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)"><FONT color=#000000>à</FONT> </SPAN></FONT></FONT></FONT><A href="http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain?docid=47cfc2962" target=_blank rel=nofollow><FONT face=Arial color=#000000
size=2>www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain?docid=47cfc2962</FONT></A><FONT face=Arial><FONT size=2> et en fran<EM>ç</EM>ais <SPAN style="COLOR: rgb(136,136,136)"><FONT color=#000000>à </FONT><A href="http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&amp;docid=4acb39ab2" target=_blank rel=nofollow><FONT color=#000000>www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/refworld/rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&amp;docid=4acb39ab2</FONT></A></SPAN></FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2>Il existe aussi un CD-Rom avec le texte du manuel dedans. Si vous voudriez reçevoir un CD-Rom en français<EM>,</EM> veuillez me le faire savoir<EM>.</EM> Je peux l'obtenir pour vous.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT size=2><FONT face=Arial size=2></FONT></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2>Le manuel a été écrit pour l'UNHCR et ses partenaires, mais il y a beaucoup de matériel qui pourrait <EM>être</EM> utile dans les diocèses et les paroisses - par exemple, le chapitre en ce qui concerne 'le renforcement de la participation et de l’autonomisation des femmes', et 'travailler avec les hommes et les garçons'.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT size=2><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2></FONT></SPAN></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><SPAN class=465103716-01122009></SPAN><SPAN class=465103716-01122009><FONT face=Arial size=2>Avec mes sincères salutations</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><FONT size=2><BR></FONT><FONT size=2></FONT></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial size=2>Terrie</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr><FONT size=2></FONT> </DIV></DIV>
<DIV id=idSignature12412 dir=ltr>
<DIV>The Revd Terrie Robinson</DIV>
<DIV>The Anglican Communion Office</DIV>
<DIV>St Andrew's House</DIV>
<DIV>16 Tavistock Crescent</DIV>
<DIV>London W11 1AP</DIV></DIV></DIV><BR>-----La pièce jointe associée suit-----<BR><BR>
<DIV class=plainMail>_______________________________________________<BR>Francophones mailing list<BR><A href="http://fr.mc280.mail.yahoo.com/mc/compose?to=Francophones@justus.anglican.org" ymailto="mailto:Francophones@justus.anglican.org">Francophones@justus.anglican.org</A><BR><A href="http://justus.anglican.org/mailman/listinfo/francophones.justus" target=_blank>http://justus.anglican.org/mailman/listinfo/francophones.justus</A><BR></DIV></BLOCKQUOTE></td></tr></table><br>