<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear Nicola, <div><br></div><div>On behalf of the Francophone Network, a great debt of gratitude to the Mothers' Union for this support. Mgr Bahati and his people, I am certain, will make excellent use of these funds.</div><div><br></div><div>Bishop Pierre Whalon, President</div><div><br><div><div>Le 3 juin 09 à 17:34, Nicola Lawrence a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"> <div> <div><span class="451242615-03062009"><font face="Verdana" color="#0000ff"><p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><font color="#000000"><span class="451242615-03062009">D</span>ear Bishop Bahati </font></span></p><p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><span class="451242615-03062009"><font face="Verdana" color="#000000">Greetings and love from everyone at the Mothers' Union. We are very sorry to hear of the continued suffering of families in Bukavu diocese and our thoughts and prayers are with you and with everyone who has been affected by this terrible situation.</font></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><span class="451242615-03062009"><font face="Verdana" color="#000000">Before we received this latest email on the situation, the Mothers' Union had already agreed a grant from our Relief Fund of $5,000.00 US Dollars to help the Church and Mothers' Union in Bukavu purchase emergency supplies for those affected. We hope it will help in your efforts to reach out to families in the affected areas.</font></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><span class="451242615-03062009"><font face="Verdana" color="#000000">With very best wishes,</font></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><span class="451242615-03062009"><font face="Verdana" color="#000000"><em>Nicola</em></font></span></span><font face="Arial" color="navy" size="2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></span></font></p><font face="Arial" color="navy" size="2"> <div><font face="Verdana"><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><font color="#000000">Nicola Lawrence <o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><font color="#000000">Joint Head of Action and Outreach<o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><font color="#000000"> <o:p></o:p></font></span></div><p class="MsoBodyText" style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt"><font color="#000000">The Mothers' Union <br>24 Tufton Street <br>London <br>SW1P 3RB <span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></span></font></p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">t: 00 44 (0)20 7222 5533<o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">f: 00 44 (0)20 7227 9731</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana">w: </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: fuchsia; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><a href="http://www.themothersunion.org/"><span style="COLOR: black; TEXT-DECORATION: none; mso-bidi-font-size: 10.0pt; text-underline: none">www.themothersunion.org</span></a></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span><span style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: fuchsia; FONT-FAMILY: Verdana"><o:p></o:p></span></font></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000">Mothers' Union is a Christian mission organisation working through grassroots membership to support families and communities around the world.<o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: Arial"><font color="#000000"> <o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><font color="#000000">If you don't need to print this, save paper and the planet.<o:p></o:p></font></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"><font color="#000000"> <o:p></o:p></font></span></div><i><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><font color="#000000">Any opinions expressed in this email are those of the individual and not necessarily those of Mothers' Union. It is intended only for the person(s) to whom it is addressed and may contain privileged and/or confidential information. Accordingly, the copying, dissemination, distribution, or use of this message to any other person may constitute a breach of civil or criminal law. Please notify the sender immediately if you have received this email by mistake and delete it from your system.</font></span></i></font><font face="Arial" size="3"></font></div><font face="Arial" size="3"></font> <div><font face="Verdana" color="#0000ff"></font> </div></font></font></span><font face="Verdana" color="#0000ff"><font face="Arial" color="navy" size="2"></font></font></div> <blockquote> <div class="OutlookMessageHeader" dir="ltr" align="left"><font face="Tahoma" size="2">-----Original Message-----<br><b>From:</b> <a href="mailto:bahati_bali@yahoo.fr">bahati_bali@yahoo.fr</a> [<a href="mailto:bahati_bali@yahoo.fr">mailto:bahati_bali@yahoo.fr</a>]<br><b>Sent:</b> 02 June 2009 18:14<br><b>To:</b> Tim Judy; Michael Scott-Joynt; Andy Thewlis; Jane Ilton; Rev Harkin de Jersey; David gough; Margaret Edwards; Justin welby; Mgr Pierre Wallon; Rev Jess Stubenbord; Stephen Burgess; Sarah Jupe; Nicola Lawrence; Janette Onell; David Boyd; Margaret Lawry; Faith Black; Alan Dun; Bahati Mutunzi; matabaro Jean Paul<br><b>Subject:</b> Fw : Photos violence a Bunyakiri<br><br></font></div> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <div id="yiv1927782027"><br><br>--<br><br> <blockquote style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"> <div id="yiv1587815261"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">PROVINCE OF THE<span> </span>ANGICAN CHURCH OF CONGO</font></font></span></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-GB"><span> </span></span>DIOCESE OF BUKAVU </font></font></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><font size="3"><font face="Times New Roman"><span> </span>BP 2876 BUKAVU</font></font></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><font size="3"><font face="Times New Roman"><span> </span>BP 134 CYANGUGU RWANDA</font></font></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><font face="Times New Roman" size="3"></font></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><i><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Humanitarian desaster causing displacement of people in Bunyakiri, ziralo, Bufamandu, Walikale and Masisi areas.</font></font></span></i></b><b><i><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span></i></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><b><i><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"></font></span></i></b> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Dear brothers and sisters in Christ,</font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"></font></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Receive our warmest greetings in the name of Jesus Christ, our Lord and Saviour.</font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"></font></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">We want by this letter to tell about the humanitarian desaster happening in the villages of <em>Bunyakiri, ziralo, Bufamandu, Walikale and Masisi</em> with people estimated to 2010 in Bunyakiri and 1050 in Ziralo. This situation is due to the fightings between Interahamwe (Rwandese refugee militias living in D.R. Congo after the Genocide of 1994 in Rwanda) and the loyal army of D.R.C. </font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"></font></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">These groups have caused harms to people. </font></font></span><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Displaced people has been exposed to bad condition of hygien and health. They can not get any kind of assistance from neither the government nor the NGOs. The emergency aid of medicines offered by Matutira Health Centre is too insufficient because of the daily incresing of new cases. We want to infor you that Matutira Health Center is for the Anglican Church of Bukavu Diocese which is at at 225km from Bukavu town and 300km from Goma town.</font></font></span><span lang="EN-GB"><font face="Times New Roman" size="3"> </font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB"></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">When the soldiers of D.R. Congo and Rwanda fighted against Interahamwe, these Interahamwe came massively and attacked the civilian people. Fearing them, the people took the way of displacement leaving their homes and their properties. </font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-GB"></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"></span><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">During the attack, the women have been raped, there are wounded people<span> </span><span> </span>some by <span> </span>guns and others by pangs, hoes, knifes,... <span> </span>41 women have been raped and other have been killed because they could not agree with the rapist, and <span> </span>146 have been woonded. All the sick people are in Matutira Health Centre for care.</font></font></span> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Let us inform that the women and the children compose the majority of the vulnerable people. </font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3"></font> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><font size="3"><font face="Times New Roman"><span lang="EN-GB">For this moment, the number of sckness is increasing with the bad hygienic conditions. <span> </span>The cholera is confirmed with 78 cases of sickeness and 7 deaths (3 mothers, 2 men and 2 children). </span>Malaria and stomac are frequent too. </font></font> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman"></font> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">We request and we encourage to people and humanitarian organisations of good will to assist these victims living in sorrows and vulnerability.</font></font></span> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">We ensure our large collaboration in the God and may the gracious Lord blesses you.</font></font></span> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3"></font> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><font size="3"><font face="Times New Roman">Sincerely yours,<span lang="EN-US"></span></font></font> </div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman" size="3"></font></span> </p><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><span lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">Rt Revd Bahati Bali-Busane Sylvestre</font></font></span> </div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; "><font size="3"><font face="Times New Roman">Bishop of Bukavu Diocese.<span style="FONT-FAMILY: 'Agency FB'"></span></font></font><br><br>--- En date de : <b>Lun 1.6.09, Bahati dieuveut <i><<a href="mailto:bahatimutunzi@yahoo.fr">bahatimutunzi@yahoo.fr</a>></i></b> a écrit :<br> </div><blockquote style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"><br>De: Bahati dieuveut <<a href="mailto:bahatimutunzi@yahoo.fr">bahatimutunzi@yahoo.fr</a>><br>Objet: Fw : Photos violence a Bunyakiri<br>À: <a href="mailto:bahati_bali@yahoo.fr">bahati_bali@yahoo.fr</a><br>Cc: <a href="mailto:matabarojp@yahoo.fr">matabarojp@yahoo.fr</a><br>Date: Lundi 1 Juin 2009, 20h16<br><br> <div id="yiv439588420"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"><br><br>--- En date de : <b>Ven 15.5.09, Bahati dieuveut <i><<a href="mailto:bahatimutunzi@yahoo.fr">bahatimutunzi@yahoo.fr</a>></i></b> a écrit :<br> <blockquote style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"><br>De: Bahati dieuveut <<a href="mailto:bahatimutunzi@yahoo.fr">bahatimutunzi@yahoo.fr</a>><br>Objet: Fw : Photos violence a Bunyakiri<br>À: "Nigel Pearson" <<a href="mailto:nic_pearson@yahoo.co.uk">nic_pearson@yahoo.co.uk</a>><br>Date: Vendredi 15 Mai 2009, 16h50<br><br> <div id="yiv1017856493"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top"> <blockquote style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid"> <div id="yiv1379352231">Svp Dr ces photos sont des personnes qui ont ete brulees dans leurs maisons et deux femmes qui ont ete violees l'une par 4 interahamwee et l'autre apres le viol on l'a blessee. Ils sont entrain de suivre les soins dans notre de sante de matutira bunyaakiri. une autre a ete tuee quand elle a refuse d'etre violee , on la tuee et jettee dans la riviere. Nous avons bcp de difficultes pour les prendre en charge et il ya 36 cas de cholera dont 3 sont decedes. </div> <div>Merci bcp</div> <div>bahati mutunzi</div></blockquote></td></tr></tbody></table><br></div></blockquote></td></tr></tbody></table><br></div></blockquote></td></tr></tbody></table><br></div></blockquote></div></td></tr></tbody></table><br></blockquote></div> _______________________________________________<br>Francophones mailing list<br><a href="mailto:Francophones@justus.anglican.org">Francophones@justus.anglican.org</a><br><a href="http://justus.anglican.org/mailman/listinfo/francophones.justus">http://justus.anglican.org/mailman/listinfo/francophones.justus</a><br></blockquote></div><br></div><br><br><div apple-content-edited="true"> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div>Bishop (Mgr) Pierre Whalon</div><div>Convocation of Episcopal Churches in Europe</div><div>23, avenue George V</div><div>75008 Paris France</div><div>+33 1 53 23 84 06 (tel)</div><div>+33 1 49 52 96 85 (fax)</div><div><a href="mailto:office@tec-europe.org">office@tec-europe.org</a></div><div><br></div></div></div></span><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></body></html>