[Francophones] Fwd: ACNS Réunion des Primats - Briefing No.1/Reunion de Primados - Comunicado No. 1

[Pierre Whalon]

Début du message réexpédié :

> De : Anglican Communion News Service <acnslist at anglicancommunion.org>
> Date : 26 janvier 2011 23:50:16 HNEC
> À : bishop at tec-europe.org
> Objet : ACNS Réunion des Primats - Briefing No.1/Reunion de Primados - Comunicado No. 1
> 
> Posted On : January 26, 2011 7:31 PM | Posted By : Admin ACO
> ACNS: http://www.aco.org/acns/news.cfm/2011/1/26/ACNS4674
> Related Categories: ACO - Primates Meeting
> Réunion des Primats - Briefing No.1
> 
> Première et deuxième journées
> 
> La 18ieme Réunion des Primats de la Communion anglicane s'est ouverte mardi soir à Dublin dans une ambiance de prière et avec un objectif précis. Après un accueil et une introduction, Rowan Williams, Archevêque de Cantorbéry, a demandé aux personnes présentes de garder dans leurs cours les Primats qui n'ont pas pu les rejoindre et de prier pour eux.  Il a aussi remarqué que cette Réunion des Primats à Dublin était la première pour au moins un tiers des Primats présents.
> 
> Avant la prière du soir, l'Archevêque Rowan s'est servi du texte de Marc 10:35-45 pour offrir aux Primats une petite réflexion sur le leadership primatial.
> 
> Au début de l'Eucharistie de mercredi matin, les Primats ont placé au pied de l'autel des symboles (y compris des photos, de la nourriture, des images et autres objets) représentant les défis missionnaires importants de leur Province, afin de bien garder à l'esprit les questions locales dans tous les actes de dévotion tout au long de la semaine.
> 
> Après son accueil officiel, l'Archevêque Alan Harper, Primat de Toute l'Irlande, a lu une lettre de bienvenue du Taoiseach (Premier Ministre irlandais), M. Brian Cowen, dans laquelle celui-ci disait que les églises « ont un rôle important à jouer pour nous aider à comprendre notre société actuelle, et à apprécier la signification de la dimension spirituelle et philosophique des problèmes et des opportunités auxquels nous faisons face."
> 
> M. Cowen a ajouté que les églises chrétiennes ont une mission importante à remplir dans le dialogue mondial interconfessionnel.  « Le message de tolérance et de paix doit être proclamée bruyamment en ce temps troublé." a-t-il dit.
> 
> Les Primats ont passé le reste de la journée à partager en petits groupes ainsi qu'en session plénière, leurs pensées sur les grandes questions qui confrontent la Communion, puis leurs réponses aux commentaires des uns et des autres.
> 
> Les sujets partagés en session plénière recouvraient la mission - comment partager l'évangile le mieux possible avec le monde, la diversité - comment les membres de la Communion peuvent-ils tenir des positions différentes tout en continuant à travailler ensemble, les implications et les attentes apportées par différents modèles de leadership primatial, et le besoin de la Communion de mieux traiter les questions provinciales.  Celles-ci comprenaient l'infection IVH, les lois relatives à l'anti-conversion et au blasphème, la persécution des minorités et les situations de division nationale comme en Corée.
> 
> 
>  
> Posted On : January 26, 2011 7:31 PM | Posted By : Admin ACO
> ACNS: http://www.aco.org/acns/news.cfm/2011/1/26/ACNS4674 
> Related Categories: ACO - Primates Meeting
> Reunion de Primados - Comunicado No. 1
> 
> Días 1 y 2
> 
> La XVIII Reunión de Primados de la Comunión Anglicana inició en Dublín en la velada del martes en un ambiente de oración y empeño. Luego de una bienvenida e introducción, el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, pidió a los presentes que mantuvieran en sus corazones y oraciones los primados que no hábían podido asistir. También señaló que por lo menos un tercio de los primados presentes en Dublín se encontraban en su primera reunión de primados.
> 
> Antes de que los primados asistieran a las oraciones nocturnas, el arzobispo Rowan hizo una breve reflexión sobre el liderazgo de los primados, empleando el texto de Marcos  10:35-45.
> 
> Al comienzo de la Eucaristía del miércoles de mañana, los primados colocaron, al pie del altar, símbolos (entre ellos fotografías, retratos y otros objetos) que representaban los desafíos más importantes de la misión de sus provincias. La finalidad era que esas cuestiones locales estuvieran presentes en todos los actos de adoración a lo largo de la semana.
> 
> Después de una bienvenida oficial por parte del Primado de Toda Irlanda, el arzobispo Alan Harper, éste leyó una carta de bienvenida del Taoiseach (el Primer Ministro Irlandés), Brian Cowen, en la que el Sr. Cowen dijo que las iglesias tienen "un papel importante que desempeñar para ayudarnos a comprender nuestra sociedad actual y para apreciar la importancia de la dimensión espiritual y filosófica de los problemas y las oportunidades que enfrentamos".
> 
> El Sr. Cowen agregó que las iglesias cristianas tienen una  misión importante que desarrollar en el diálogo global entre las distintas confesiones. "El mensaje de tolerancia y paz debe proclamarse con fuerza en estos tiempos turbulentos", dijo.
> 
> Los primados pasaron el resto del día compartiendo juntos, en pequeños grupos y en la sesión plenaria, primero sus ideas sobre las grandes cuestiones a las que debía hacer frente la Comunión, y luego sus respuestas a lo que habían escuchado por parte de los demás.
> 
> Entre los temas que compartieron en la sesión plenaria estaban los de misión: cómo compartir mejor el Evangelio con el mundo; la diversidad: cómo los miembros de la Comunión podían tomar posiciones diferentes pero a la vez trabajar juntos; las implicancias y expectativas aportadas por los distintos modelos de liderazgo de los primados; y la necesidad que la Comuníon aborde mejor los asuntos provinciales. Entre ellos la infección VIH, las leyes sobre blasfemia y anticonversión, la persecución de minorías y las situaciones de división, como las demostradas en Corea.
> 
> Fin
> 

Bishop (Mgr) Pierre Whalon
Convocation of Episcopal Churches in Europe
23, avenue George V
75008 Paris France
+33 1 53 23 84 06  (tel)
+33 1 49 52 96 85 (fax)
office at tec-europe.org



-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20110127/2c2fea56/attachment.html