From bishop at tec-europe.org Wed Apr 1 08:10:43 2009 From: bishop at tec-europe.org (Bishop) Date: Wed, 1 Apr 2009 10:10:43 +0200 Subject: [Francophones] =?iso-8859-1?q?Message_pascal_en_fran=E7ais?= Message-ID: <5BD95CC9-0B2C-42DA-97AB-62CEA42762F8@tec-europe.org> Le message pascal de notre Primat http://www.episcopalchurch.org/79901_106562_ENG_HTM.htm Si vous ne pouvez pas y accéder directement, copier-coller le lien dans une fenétre de votre navigateur. +Pierre (Mgr) Pierre Whalon Président, Réseau francophone 23, avenue George V 75008 Paris France +33 1 53 23 84 06 (tel) +33 1 49 52 96 85 (fax) office at tec-europe.org From bishop at tec-europe.org Sat Apr 11 12:03:11 2009 From: bishop at tec-europe.org (Bishop) Date: Sat, 11 Apr 2009 14:03:11 +0200 Subject: [Francophones] =?iso-8859-1?q?Joyeuses_P=E2ques?= Message-ID: -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: kCard_h.5.pdf Type: application/pdf Taille: 119878 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090411/f0b18b10/attachment-0001.pdf -------------- section suivante -------------- (Mgr) Pierre Whalon Président du Réseau francophone de la Communion anglicane From noreply at relai.lemonde.fr Sun Apr 12 07:33:33 2009 From: noreply at relai.lemonde.fr (bishop@tec-europe.org) Date: Sun, 12 Apr 2009 09:33:33 +0200 Subject: [Francophones] =?utf-8?b?KFNQQU06ID8pICBMZSBNb25kZS5mciA6ICBFbiBS?= =?utf-8?q?=C3=A9publique_d=C3=A9mocratique_du_Congo_=2C_les_renfor?= =?utf-8?q?ts_de_l=27ONU_se_font_attendre?= Message-ID: <200904120733.n3C7XXG5017263@noisy.lemonde.fr> Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090412/00b285ca/attachment.html From vignot.bernard at free.fr Sun Apr 12 16:04:18 2009 From: vignot.bernard at free.fr (VIGNOT.Bernard) Date: Sun, 12 Apr 2009 18:04:18 +0200 Subject: [Francophones] Espoir Message-ID: <000601c9bb88$5601e180$0a00a8c0@sdappuafap7242> Chers Frères et Soeurs, C'est Pâques et je ne voudrais pas que ce jour passe que je vienne vous envoyer ce message qui nous réjouit tous et que nous transmettons à nos frères : " Oui, Chfrist est ressuscité? alleluia". Une autre " Lettre de Rencontres" est en cours de fabrication, elle tentera de vous donner des nouvelles d'un peu partout et d'élargir notre cercle fraternel... Je me rends compte de plus en plus que nous formons une grande famille même si bien des difficultés restent à aplanir. je vous redis ma prière. que le Seigneur vous garde. Rvd. Bernard Vignot. -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090412/6e00fbe8/attachment.html From bishop at tec-europe.org Mon Apr 13 13:02:41 2009 From: bishop at tec-europe.org (Bishop) Date: Mon, 13 Apr 2009 15:02:41 +0200 Subject: [Francophones] Nouvelles photos dans ma galerie Message-ID: <0DF3CECD-0DE7-4798-9BFA-B8C6076851D5@tec-europe.org> Une journée à Paris Vous êtes invité à visualiser un album dans la Galerie MobileMe. Si vous ne parvenez pas à accéder à cette page, veuillez copier l'URL ci-dessous et la coller dans votre navigateur. http://gallery.me.com/pwhalon/100317 Ceci est une journée à Paris, avec Mgr Masimango Katanda, Vice- Président du Réseau francophone, avec quelques clichés de ma nièce Natalie Rowles sur un bateau-mouche. (Mgr) Pierre Whalon Convocation of Episcopal Churches in Europe 23, avenue George V 75008 Paris France +33 1 53 23 84 06 (tel) +33 1 49 52 96 85 (fax) office at tec-europe.org -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0001.html -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: 100_0233 at DE1CD1C8-4942-42D2-B3AE-B26A07EC48DB.png Type: image/png Taille: 44937 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0001.png -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: spacer at FF851EC2-CF01-4D8F-BA51-F26E4C45A326.gif Type: image/gif Taille: 49 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0004.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: btn_view_album_2 at 9A5371E9-6510-4F65-A839-7312D8703BAF.gif Type: image/gif Taille: 2694 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0005.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: hr_separator at 3BD23DF9-D50E-42AE-A568-2E163BF64A0A.gif Type: image/gif Taille: 61 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0006.gif -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: mobileme_logo at 42C10CF9-87D4-455D-8D17-7F7BBBB42DB8.gif Type: image/gif Taille: 2053 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090413/0e508f5a/attachment-0007.gif From audivia2002 at yahoo.fr Fri Apr 17 08:29:51 2009 From: audivia2002 at yahoo.fr (Bishop Venuste Mutiganda) Date: Fri, 17 Apr 2009 08:29:51 +0000 (GMT) Subject: [Francophones] Je vous transmets just cet article tel qu'il est dans le journal quotidien de Kigali "New Times". Message-ID: <721338.87504.qm@web23804.mail.ird.yahoo.com> Depuis Avril 1994, les fêtes de Paques arrivent souvent en même temps où le Rwanda commémore le Génocide des Tutsi. Je vous transmets just cet article tel qu'il est dans le journal quotidien de Kigali "New Times".     ________________________________ "Thursday, 9th April 2009    Kagame lights candle of Hope for Rwanda A spectacular aerial view of Amahoro Stadium after 10,000 candles were lit during the vigil. (Photo/ T. Rippe). BY EDMUND KAGIRE AND EDWIN MUSONI Thousands turn up on Memorial night Vigil GASABO - Over 25,000 people turned up for the commemoration night vigil at Amahoro National Stadium Tuesday to participate in lighting ?Candles of Hope? for Rwanda, 15 years after the Genocide. President Paul Kagame and First Lady Jeannette Kagame were among those who turned up at the stadium and lit the first of the 10,000 candles lit on the highly emotional night, in honour of those that survived the 1994 Genocide against the Tutsi. The candles carefully spread on the stadium?s turf to form the word ?HOPE? in three languages of English, French and Kinyarwanda and a huge flame symbolising Hope itself were lit one by one until they formed one bright flame that shone across the stadium. Thousands that attended the vigil were overcome by emotions as memories were evoked especially among survivors of the 1994 Genocide against the Tutsi following moving testimonies. Testimonies   The two survivors who spoke, Jean De Dieu Mutaganzwa, 25, and Alice Ishimwe 15, told their heart-rending  stories to those that had turned up for the vigil night but encouraged them to have ?hope? instead of being disheartened. Mutaganzwa was 10 years old by the time of the Genocide, according to him; he saw the world shrinking, all doors closing on him. He was the third born in the family of four. ?I was born in Bugesera District in the eastern province, by the time the Genocide started; we were living a very happy life in Nyamata (Eastern Province), despite the tension that was on by then.? ?With my parents, life was very wonderful. I was much loved.? The eve of the Genocide saw Mutaganzwa?s life take a twist. He says that he was forced to part with his family and everybody had to go his or her own way seeking the safest place to hide but not away from the killers. ?I left my family and went into hiding. I was in the swamp in Bugesera for very many days. I continually changed my hiding places because I was very afraid. Sometimes, the killers came near me, close to where I was, and God somehow would make them leave without seeing me. Some killers even threw stones into the bushes where I was hiding.? As Mutaganzwa?s approached the middle of his testimony, wailing people could easily be heard across the stadium as the picture of a malnourished, wounded Mutaganzwa being rescued by RPF fighters, flashed across the giant screens, evoking fresh memories of the Genocide. ?The Rwanda Patriotic Army (RPA) later rescued me from the miserable life I was living; just before they came, I was just about to die,? said Mutaganzwa as many who could not hold back their emotions broke down, requiring the attention of Red Cross medics. Mutaganzwa had to cut short his testimony but managed to restore hope among the survivors by adding that he has since managed to put back the past and gone back to school. ?I am now a fourth year student at ULK doing finance, I have hope for the future I am doing my best to please my dead family and I encourage all survivors to be strong and have hope.?  Alice Ishimwe, now 15 also gave her moving testimony inside Amahoro stadium. Her parents were among the Tutsis who had taken refuge at the Stadium, few of whom managed to survive the killers. She says; ?From the story I was told, I was born between gate 16 and gate 17 on May 1, 1994, inside this stadium where my parents were seeking refuge,? Ishimwe says. ?My parents died shortly after the genocide, I lived a very miserable life; I could not study I could not do anything; I was always in isolation,? said the Ishimwe, who had 4 other siblings who were killed. She however says that later she was supported and now she is finalising her primary school and that she has hope of living. ?I love sports, I like studying and I am looking forward to helping orphans after my education.? Ishimwe said. Moving performances from local and regional artists who came up with Anti-Genocide songs and a movie about Genocide and Reconciliation completed the night of mourning. As the adage goes, Music soothes the soul; a few broken souls were mended as gospel music groups sung songs of encouragement. Prominent figures and leaders from across the world had their messages played on the giant screens as they played their part lighting candles from their respective places to declare their support for Rwanda during this hard time. ?Rwanda has continued to rise above its past, thanks to the good leadership in the country. Uganda will always stand with Rwanda in all circumstances,? remarked President Yoweri Museveni of Uganda. Archbishop Desmond Tutu, Tony Blair, Nancy Pelosi, the Speaker of the US Congress and David Cameron were among other leaders who pledged their support to Rwanda and lit candles of hope. Prominent Hollywood actors Ben Afflect, Samuel L Jackson, Forrest Whitaker and Sandra Bullock also participated in the candle lighting. Ends" -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090417/b78450a7/attachment.html From bishop at tec-europe.org Fri Apr 24 07:18:16 2009 From: bishop at tec-europe.org (Bishop) Date: Fri, 24 Apr 2009 09:18:16 +0200 Subject: [Francophones] =?iso-8859-1?q?pri=E8re_pour_la_r=E9union_du_Coll?= =?iso-8859-1?q?=E8ge_=E9piscopal_de_PEAC?= Message-ID: <141404A3-413F-4EAF-B35D-037793E369D4@tec-europe.org> Chers membres du Réseau, Prions pour la réunion du Collège épiscopale de la Province du Congo, qui commence aujourd?hui, et doit choisir un nouvel Archevêque pour remplacer Mgr Fidèle Dirokpa fin juillet. Il sera un des quatre primats de province francophone: Océan indien, Burundi, Rwanda, et Congo. Les autres provinces avec des diocèses francophones sont: Canada, TEC, et l'Afrique de l'Ouest. Prions le Seigneur: Seigneur, tu as envoyé le Saint-Esprit sur tes disciples le jour de la Pentecôte, pour faire naître ton Église. Envoie ton Esprit Saint, nous te prions, sur la réunion de tes évêques du Congo, afin qu'ils puissent avoir l'onction de ta grâce en choisissant un des leurs pour te servir en tant qu'archevêque. Exauce-nous, Père, car nos te le demandons en le saint nom de Jésus-Christ, qui vie et règne avec toi et le Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen. En Christ, (Mgr) Pierre Whalon Président du Réseau francophone Convocation of Episcopal Churches in Europe 23, avenue George V 75008 Paris France +33 1 53 23 84 06 (tel) +33 1 49 52 96 85 (fax) office at tec-europe.org From priest1295 at yahoo.fr Fri Apr 24 07:46:17 2009 From: priest1295 at yahoo.fr (Mary Ellen Dolan) Date: Fri, 24 Apr 2009 07:46:17 +0000 (GMT) Subject: [Francophones] =?utf-8?b?VHIgOiBSZSA6ICBwcmnDqHJlIHBvdXIgbGEgcsOp?= =?utf-8?q?union_du_Coll=C3=A8ge_=C3=A9piscopal_de_PEAC?= Message-ID: <666901.98895.qm@web26601.mail.ukl.yahoo.com> Chers Frères et Soeurs au Congo, Nous vous assurons de nos prières durant ces jours de discernement. Que l'Esprit Saint vous comble de ses bénédictions. Mary Ellen+ Secrétaire du Réseau Francophone The Rev. Mary Ellen Dolan Interim Rector Church of St. Augustine of Canterbury Frankfurter Strasse 3 65189 Wiesbaden, Germany ________________________________ De : Bishop À : Francophones at justus.anglican.org Envoyé le : Vendredi, 24 Avril 2009, 9h18mn 16s Objet : [Francophones] prière pour la réunion du Collège épiscopal de PEAC Chers membres du Réseau, Prions pour la réunion du Collège épiscopale de la Province du Congo, qui commence aujourd?hui, et doit choisir un nouvel Archevêque pour remplacer Mgr Fidèle Dirokpa fin juillet. Il sera un des quatre primats de province francophone: Océan indien, Burundi, Rwanda, et Congo. Les autres provinces avec des diocèses francophones sont: Canada, TEC, et l'Afrique de l'Ouest. Prions le Seigneur: Seigneur, tu as envoyé le Saint-Esprit sur tes disciples le jour de la Pentecôte, pour faire naître ton Église. Envoie ton Esprit Saint, nous te prions, sur la réunion de tes évêques du Congo, afin qu'ils puissent avoir l'onction de ta grâce en choisissant un des leurs pour te servir en tant qu'archevêque. Exauce-nous, Père, car nos te le demandons en le saint nom de Jésus-Christ, qui vie et règne avec toi et le Saint-Esprit, pour les siècles des siècles. Amen. En Christ, (Mgr) Pierre Whalon Président du Réseau francophone Convocation of Episcopal Churches in Europe 23, avenue George V 75008 Paris France +33 1 53 23 84 06 (tel) +33 1 49 52 96 85 (fax) office at tec-europe.org _______________________________________________ Francophones mailing list Francophones at justus.anglican.org http://justus.anglican.org/mailman/listinfo/francophones.justus -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090424/bde3eb2d/attachment.html From bahati_bali at yahoo.fr Mon Apr 27 13:12:16 2009 From: bahati_bali at yahoo.fr (sylveltre bahati) Date: Mon, 27 Apr 2009 13:12:16 +0000 (GMT) Subject: [Francophones] News from Bukavu Diocese Message-ID: <918294.66552.qm@web26208.mail.ukl.yahoo.com> SOME NEWS FROM BUKAVU DIOCESE   The present report concerns some activities happened in the diocese of Bukavu since January to April 2009.   *   Evangelism The Bishop of Bukavu Diocese Rt Revd bahati Bali-Busane Sylvestre has visited 13 parishes in Bukavu and Lac Kivu Archdeanaries. 316 people have been confirmed there We have inaugurated the new parishes according the decision of the Diocesan Synod of November 2008. They are Mulambi, Kadutu, Panzi and Mudusa parishes. .The program of visits by the Bishop in parishes will continue until December 2009.     1.        Bishop Bahati has organised an Evangelism by Video Method Training Seminar for Pastors on 16th ?20 March 2009. The facilitator was Revd John Hayford  from ADRA-ASI of Pentecostal Church of Canada. 2.        13 Churches are beeing constructed by burnt bricks in different churches of the diocese. 3.        The Biblical schools continue to function with the module system.   ·         Social Development   1.   A humanitarian Assistance has been given to 1,417 people victims of war in North Kivu Province and 100 raped  women have been assisted by Microcredit in South Kivu province. This is a program of Mothers?Union in the Diocese. 2.         The Mothers?Union Department has offered 25 sewing machines to 25 vulnerable women after a training in dressmaking field school organised by this department  in Bukavu town. 3.        2 Health Centre are being constructed in Matutira and Abela areas. This wark needs a financial support for that it may be finished with success. 4.        A trees plant (reboisement) project supported by Tearfund is being executed in the Diocese of Bukavu in the areas of Kabare and Kamanyola.   ·         Construction and reahabilitation of Infrastructures 1.        2 scholls are being built in the diocese: Elimu High School granted by the Congolese Government and Lwanwa Primary School granted by the Anglican Relief and Development Fund (ARDF) of the Episcopal Church of USA. 2.        Elimu Primary School damaged by the earthquake is being rehabilitated by the Church of Christ in Congo.   3.        The Saint Peter Cathedral continues to be rehabilitation after a sarious damage of earthquake in February 2008. Also, the Pastoral Centre Ndahura that has take fire in November 2008 is being rehabilitated. We thank the CCA for the grant of GBP1, 000 given us to enable this work.   ·         Transport   The Church members in Bukavu diocese are making some efforts collect money to buy a new car for the transportation of the Bishop. The friends of the Diocese are requested to support this innitiative so that it may succeed.   ·         The visitors received in the diocese.   1.        Mme Jeny Dawson and his fellowship from TRAUMA AID /Australia. 2.        Rev Canon Justin Welby from Liverpool Cathedral in UK. 3.        Revd John Hayford from Canada.       Bukavu 18/04/ 2009           -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090427/4d57c1a0/attachment.html From muhigirwa_veneranda at yahoo.fr Mon Apr 27 13:24:31 2009 From: muhigirwa_veneranda at yahoo.fr (veneranda Nyota) Date: Mon, 27 Apr 2009 13:24:31 +0000 (GMT) Subject: [Francophones] Fw : 25 march MU report from Bukavu Message-ID: <247336.86422.qm@web25301.mail.ukl.yahoo.com> --- En date de : Lun 27.4.09, muhigirwa_veneranda at yahoo.fr a écrit : De: muhigirwa_veneranda at yahoo.fr Objet: 25 march MU report from Bukavu À: "Sarah Jupe" , "Nicola Lawrence" , "Margareth Edward" , "Do Ester" , "Jenny Dawson" , tjrous at ntlworld.com, annis397 at btinternet.com Date: Lundi 27 Avril 2009, 15h14 Dear brothers and sisters in jesus Christ,   Warm greetings in the name of Jesus Christ, our Lord and Saviour.   Please, we have attached to this massage our report of the celebration of 25th march Day by Mothers'Union in Bukavu Diocese for this year 2009. We wish you a good reception.   God bless.   Yours sincerely   Mme Veneranda Nyota Bahati MU President in Bukavu Diocese -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe HTML a été nettoyée... URL: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090427/fb08b09a/attachment-0001.html -------------- section suivante -------------- Une pièce jointe non texte a été nettoyée... Nom: 25 mars 2009.doc Type: application/msword Taille: 278528 octets Desc: non disponible Url: http://justus.anglican.org/pipermail/francophones.justus/attachments/20090427/fb08b09a/attachment-0001.doc From bishop at tec-europe.org Thu Apr 30 09:41:39 2009 From: bishop at tec-europe.org (Bishop) Date: Thu, 30 Apr 2009 11:41:39 +0200 Subject: [Francophones] =?iso-8859-1?q?=E9lection_de_Mgr_Isingoma?= Message-ID: <160B9B53-F449-4244-A422-3616EC2BBB9A@tec-europe.org> Chers amis, Mgr Henri Isingoma, évêque de Boga, a été élu archevêque de la Province du Congo pendant la réunion des évêques de la Province, le 24 avril. Mgr Katanda Masimango, évêque de Kindu et Vice-président du Réseau, était l'autre candidat. Mgr Isingoma a eu la majorité d'une seule voix. Le Seigneur a certainement bien loti l'Église du Congo pour qu'elle puisse avoir un tel choix entre deux grands hommes de Dieu. Le nouvel archevêque sera intronisé à Kinshasa le 9 août. L'actuel archevêque, Fidèle Diropka, est invité par Mgr Zaché Duracin, évêque d'Haïti, d'aller enseigner au séminaire de Port au Prince, et l'aider avec les visites épiscopales. Le Haïti est le plus grand diocèse de l'Église Épiscopale, soi-disant d'Amérique. Que Dieu bénisse tous nos s?urs et frères congolais, à l'aube d'un nouvel archiépiscopat. +Pierre Bishop (Mgr) Pierre Whalon Convocation of Episcopal Churches in Europe 23, avenue George V 75008 Paris France +33 1 53 23 84 06 (tel) +33 1 49 52 96 85 (fax) office at tec-europe.org