<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear All,<div><br></div><div>Here is my statement on the decision of France to send fighter jets to Libya.</div><div><br></div><div><!--StartFragment--><p class="MsoNormal">Déclaration de Mgr Pierre Whalon sur la situation en Libye<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">Évêque Épiscopale en Europe<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">23 avenue George V<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal">75008 Paris<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">Le monde regarde la Libye aujourd’hui avec inquiétude, et
depuis des semaines les églises prient pour son peuple. L’Organisation des Nations
unies a enfin décidé de soutenir le peuple libyen contre le dictateur Moammar
Qaddafi, mettant terme à une période d’indécision durant laquelle l’armée des
mercenaires de Qaddafi a pu employer des armes modernes contre les
sans-culottes des révoltés. Nous ne pouvons qu’espérer que l’action des forces
de la France et de ses alliées sera efficace, tout en rappelant qu’il n’y a pas
d’attaque « chirurgicale » .<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">La question morale d’une « guerre juste » est
plutôt simple lorsqu’un pays est attaqué et son peuple doit de défendre. Depuis
l’intervention américaine en Irak, la politique de frappe préventive est très
discutée. Le fait que Qaddafi a dû faire appel à une armée mercenaire pour
essayer de réprimer le soulèvement de son peuple pourrait être un autre cas de
figure : la communauté internationale a-t-elle le droit d’intervenir dans
une telle situation ?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">Oui, et pour plusieurs raisons : le peuple révolté nous
en supplie, la Ligue arabe et donc les pays voisins demandent cette
intervention, et notre conscience de la souffrance du peuple libyen, et de ce
qui attend les insurgés si Qaddafi gagne sa guerre contre son propre peuple,
nous l’exige.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal">J’appelle tout chrétien, et toute personne de bonne volonté,
d’œuvrer pour le soutien du gouvernement naissant de Benghazi. Prions tous pour
nos propres pilotes à qui on a fait appel, pour une fin rapide des combats, et
pour l’instauration d’un gouvernement de la Libye par les libyens qui respecte
les droits de l’homme.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US">Statement
by Bishop Pierre Whalon of the Episcopal Churches in Europe<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US">The world
watches Libya and worries, and for weeks the churches have been praying for her
people. The United Nations has decided at last to support the Libyan people
against the dictator Muammar Gadhafi, ending a period of indecision during
which Gadhafi’s army of mercenaries were able to use modern weapons against the
lightly armed insurgents. We can only hope that the actions of France and her
allies will be effective, while remembering that there is no such thing as a
“surgical strike.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US">The issue
of a “just war” is rather simple when a nation is attacked and has to defend
itself. Since the American intervention in Iraq, the question of preventive
strikes has been widely discussed. The fact that Kaddafi has to use mercenaries
to try to repress the uprising of his own people could be another case to
consider: does the international community have the right to intervene in such
a situation?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US">Yes, and
for several reasons: the rebels have requested it; the Arab League and
therefore the neighboring countries have asked for it, and our own awareness of
the suffering of the Libyan people, and what awaits the insurgents if Gadhafi wins
his war against his own people, requires it.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language:EN-US">I call upon
all Christians, and all people of good will, to work for the support of the
government being born in Benghazi. Let us all pray for our own pilots who have
been called upon to act, for a swift end to all combat, and the beginning of a
government of Libya by Libyans that respects human rights.<o:p></o:p></span></p>
<!--EndFragment-->
<div>
Bishop (Mgr) Pierre Whalon<br>Convocation of Episcopal Churches in Europe<br>23, avenue George V<br>75008 Paris France<br>+33 1 53 23 84 06 (tel)<br>+33 1 49 52 96 85 (fax)<br><a href="mailto:office@tec-europe.org">office@tec-europe.org</a><br><br><br>
</div>
<br></div></body></html>