<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div><br><div>Début du message réexpédié :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>De : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">Seminary of the Southwest <<a href="mailto:adrian.matthys@ssw.edu">adrian.matthys@ssw.edu</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Date : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">22 novembre 2010 15:40:23 HNEC<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>À : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><a href="mailto:bishop@tec-europe.org">bishop@tec-europe.org</a><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Objet : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Advent Meditations from Seminary of the Southwest</b><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Répondre à : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><a href="mailto:adrian.matthys@ssw.edu">adrian.matthys@ssw.edu</a><br></span></div><br>
<div topmargin="0" leftmargin="0" rightmargin="0"><!--Copyright (c) 1996-2010 Constant Contact. All rights reserved. Except as permitted under a separate
written agreement with Constant Contact, neither the Constant Contact software, nor any content that appears on any Constant Contact site,
including but not limited to, web pages, newsletters, or templates may be reproduced, republished, repurposed, or distributed without the
prior written permission of Constant Contact. For inquiries regarding reproduction or distribution of any Constant Contact material, please
contact legal@constantcontact.com.-->
<div id="rootDiv" align="center">
<table style="background-color:#FFFFFF;" bgcolor="#FFFFFF" border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr>
<td rowspan="1" colspan="1" align="center">
<table style="width:600px;" border="0" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr>
<td width="100%" rowspan="1" colspan="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#000033;" height="8" bgcolor="#000033" rowspan="1" colspan="1">
</td></tr>
<tr>
<td style="background-color:#E6E6E6;" bgcolor="#E6E6E6" valign="bottom" width="100%" rowspan="1" colspan="1">
<table style="background-color: rgb(255, 255, 255);" bgcolor="#ffffff" border="0" width="100%" cellpadding="5" cellspacing="0" id="content_LETTER.BLOCK2"><tbody><tr><td style="color:#000033;font-family:Times New Roman,Times,serif;font-size:24pt;" styleclass="style_TitleText" rowspan="1" align="left" colspan="1"><font color="#000033" size="6" face="Times New Roman,Times,serif" style="color:#000033;font-family:Times New Roman,Times,serif;font-size:24pt;"><div style="text-align: center;">
<span style="color:#000033;font-family:Times New Roman,Times,serif;font-size:24pt;" styleclass="style_TitleText"><font color="#000033" size="6" face="Times New Roman,Times,serif" style="color:#000033;font-family:Times New Roman,Times,serif;font-size:24pt;"><img height="95" border="0" name="ACCOUNT.IMAGE.2" width="131" alt="Seminary of the Southwest logo - small" src="http://ih.constantcontact.com/fs043/1102329644720/img/2.png"> <br></font></span></div>
</font></td></tr></tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" rowspan="1" colspan="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#E6E6E6;" bgcolor="#E6E6E6" width="100%" rowspan="1" colspan="1">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="10" id="content_LETTER.BLOCK5"><tbody><tr><td style="color:#7F7F7F;font-family:Arial,Helvetica,Sans-serif;font-size:8pt;" rowspan="1" colspan="1" align="left"><font color="#7F7F7F" size="1" face="Arial,Helvetica,Sans-serif" style="color:#7F7F7F;font-family:Arial,Helvetica,Sans-serif;font-size:8pt;"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><a style="color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline; font-size: 11pt;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">Advent Meditations </a><a style="color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline; font-size: 11pt;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">from </a><a style="color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline; font-size: 11pt;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">Seminary of the Southwest</a></span></strong><br><table class="imgCaptionTable" style="padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-top: 5px; width: 160px; text-align: center; float: right;" height="246" width="188" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right"><tbody><tr><td class="imgCaptionImage" name="imgColumn" rowspan="1" colspan="1"><br></td></tr><tr><td class="imgCaptionText" style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: Arial,Helvetica,Sans-serif; font-size: 8pt; max-width: 160px; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" name="imgCaption" onresizestart="return false;" rowspan="1" colspan="1"><a track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" target="_blank"><img src="http://ih.constantcontact.com/fs043/1102329644720/img/237.png" name="ACCOUNT.IMAGE.237" width="156" vspace="5" border="0" alt="Advent Rather House Pic" align="right" height="205.2" hspace="5"></a><br></td></tr></tbody></table><div><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br><table style="color: rgb(0, 0, 0);"><tbody><tr><td class="imgCaptionImage" name="imgColumn" rowspan="1" colspan="1"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10pt;">To bring in this season of anticipation, Seminary of the Southwest community members have written and recorded meditations and prayers for each day of Advent. We invite you to listen daily to the devotionals as read by the authors, all members of our seminary family. <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><a style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">Click here</a></span> or visit <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><a style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">www.ssw.edu/advent2010/</a></span> to access each week's meditations.<br><br>We would be grateful for you to share <span style="color: rgb(0, 0, 255);"><a style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">this link</a></span> with your constituents, post <a style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">the web address</a> on your site or include <a style="color: rgb(0, 0, 255); text-decoration: underline;" track="on" shape="rect" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InXZ2HU3bz1SAZRpG9ZIM0xvHz9JqGzgyn4GZLGYXCTGEH2q-Nn7rBUDoacOWILTzsCXK7uwTNpy7JiH99gp10QPhqRVo3aF8ojdoc28E0SIi2TKZH7OD7x" linktype="link" target="_blank">the link</a> in your newsletter during Advent.<br><br>As you listen, please remember our work here at the seminary and ask God to bless our efforts to prepare outstanding leaders for the Body of Christ. </span><br><br><span style="font-size: 10pt;">Thank you.</span></td></tr><tr><td class="imgCaptionText" style="max-width: 138px; color: rgb(127, 127, 127); font-family: Arial,Helvetica,Sans-serif; font-size: 8pt; margin-bottom: 5px; margin-left: 5px; margin-right: 5px;" name="imgCaption" onresizestart="return false;" rowspan="1" colspan="1"></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: 10pt;"><a style="text-decoration: none;" track="on" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-InkfxuAailvMfS-oLBf5vfQmv9_UWaDDJt0u05kS-Y8cZBOBeK7h1g1vFgQnnqdlVEuS_e_BrJB2Hj44VrkXUsIrFYtmOV9tJWd923M4aICL_s5Khh9wR29o1_rYDKPQAGDnotKqkcoC_BVZItj6DdbqpvTXtwynmM=" shape="rect" linktype="facebook" target="_blank"><img border="0" alt="Find us on Facebook" src="https://imgssl.constantcontact.com/ui/images1/ic_fbk_22.png" title="Find us on Facebook"></a><a style="text-decoration: none;" track="on" href="http://r20.rs6.net/tn.jsp?llr=qvbp4tcab&et=1103939943856&s=2682&e=001eWiIlifB-Il2xPnzEfv__X9m_tygNmmAZ9A4wvVb4SdH6BFBCJBUYF5o-aLJ_C4dMYG-qA0Dyuymc3mNhDpg1Ljgc1xVczMpyqkmElrp-5mgLP7ytl1Uow==" shape="rect" linktype="twitter" target="_blank"> <img border="0" alt="Follow us on Twitter" src="https://imgssl.constantcontact.com/ui/images1/ic_twit_22.png" title="Follow us on Twitter"></a><br></span></div></font></td></tr></tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#E6E6E6;" bgcolor="#E6E6E6" width="100%" rowspan="1" colspan="1" align="center">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="10">
<tbody><tr>
<td rowspan="1" colspan="1"><hr size="1"></td>
</tr>
</tbody></table>
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="10" id="content_LETTER.BLOCK7"><tbody><tr><td style="color:#7F7F7F;font-family:Arial,Helvetica,Sans-serif;font-size:8pt;" rowspan="1" colspan="1" align="left"><font color="#7F7F7F" size="1" face="Arial,Helvetica,Sans-serif" style="color:#7F7F7F;font-family:Arial,Helvetica,Sans-serif;font-size:8pt;">
<div>If you would like to receive all electronic communications from Seminary of the Southwest, please forward your updated contact information to Adrian Matthys, Director of Annual Giving & Alumni Relations, at <a shape="rect" href="mailto:amatthys@ssw.edu" target="_blank">amatthys@ssw.edu</a>. <br></div>
</font></td></tr></tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#E6E6E6;" bgcolor="#E6E6E6" width="100%" rowspan="1" colspan="1">
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:#000033;" bgcolor="#000033" width="100%" rowspan="1" colspan="1" align="center">
<table style="background-color: rgb(0, 0, 0);" bgcolor="#000000" border="0" width="100%" cellpadding="5" cellspacing="0" id="content_LETTER.BLOCK13">
<tbody><tr>
<td style="color:#FFFFFF;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;text-decoration:none;font-size:8pt;" styleclass="style_FootText" rowspan="1" align="center" colspan="1"><font color="#FFFFFF" size="1" face="Arial,Helvetica,sans-serif" style="color:#FFFFFF;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:8pt;">
</font></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-top:10px;" height="10" width="100%" rowspan="1" colspan="1" align="center">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div align="center" style="background-color:#ffffff;">
<table style="text-align:left;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td rowspan="1" colspan="1">
<div style="font-weight:bold;font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;background-color:#ffffff;padding-bottom:10px;"><font style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;" color="#000000" size="1" face="verdana,arial"><a shape="rect" href="http://ui.constantcontact.com/sa/fwtf.jsp?llr=qvbp4tcab&m=1102329644720&ea=bishop%40tec-europe.org&a=1103939943856" target="_blank">Forward email</a></font></div>
<table style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;width:600;background-color:#ffffff;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody><tr>
<td rowspan="1" colspan="1"><font style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;" color="#000000" size="1" face="verdana,arial">
<a shape="rect" href="http://visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=001fVXok0jsw3tlJhvhfkkhjA%3D%3D&se=001sdkxRJbhA68%3D&t=001Dmzvo3RwwcVdu0kswXAqcA%3D%3D&llr=qvbp4tcab" target="_blank"><img border="0" alt="Safe Unsubscribe" src="http://img.constantcontact.com/letters/images/safe_unsubscribe_logo.gif"></a>
<div>This email was sent to <a href="mailto:bishop@tec-europe.org">bishop@tec-europe.org</a> by <a style="color:#0000ff;" shape="rect" href="mailto:adrian.matthys@ssw.edu" target="_blank">adrian.matthys@ssw.edu</a>.</div>
<div><a style="color:#0000ff;" shape="rect" href="http://visitor.constantcontact.com/do?p=oo&m=001fVXok0jsw3tlJhvhfkkhjA%3D%3D&se=001sdkxRJbhA68%3D&t=001Dmzvo3RwwcVdu0kswXAqcA%3D%3D&llr=qvbp4tcab" target="_blank">Update Profile/Email Address</a> | Instant removal with <a style="color:#0000ff;" shape="rect" href="http://visitor.constantcontact.com/do?p=un&m=001fVXok0jsw3tlJhvhfkkhjA%3D%3D&se=001sdkxRJbhA68%3D&t=001Dmzvo3RwwcVdu0kswXAqcA%3D%3D&llr=qvbp4tcab" target="_blank">SafeUnsubscribe</a>™ | <a style="color:#0000ff;" shape="rect" href="http://ui.constantcontact.com/roving/CCPrivacyPolicy.jsp" target="_blank">Privacy Policy</a>.</div>
</font></td>
<td rowspan="1" colspan="1"><font style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;" color="#000000" size="1" face="verdana,arial">
<div style="word-wrap:normal;color:#666666;padding-bottom:5px;"><a style="text-decoration:none;color:#666666;" shape="rect" href="http://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=relig03" target="_blank">Email Marketing</a> by</div><a shape="rect" href="http://www.constantcontact.com/index.jsp?cc=relig03" target="_blank"><img border="0" src="http://img.constantcontact.com/letters/images/cc-logo-color-sm.gif"></a>
</font></td>
</tr>
</tbody></table>
<div style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;background-color:#ffffff;padding-top: 20px;" align="left" id="LETTER.PHYSICALADDRESS"><font style="font-family:verdana,arial;font-size:8pt;color:#000000;" color="#000000" size="1" face="verdana,arial">Seminary of the Southwest | 501 E. 32nd Street | Austin | TX | 78705</font></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div><img src="http://r20.rs6.net/on.jsp?llr=qvbp4tcab&t=1103939943856.0.1102329644720.2682&ts=S0562&o=http://ui.constantcontact.com/images/p1x1.gif" height="1" width="1"></div>
</blockquote></div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; ">Bishop (Mgr) Pierre Whalon<br>Convocation of Episcopal Churches in Europe<br>23, avenue George V<br>75008 Paris France<br>+33 1 53 23 84 06 (tel)<br>+33 1 49 52 96 85 (fax)<br><a href="mailto:office@tec-europe.org">office@tec-europe.org</a><br><br><br></span>
</div>
<br></body></html>