[Europe.justus] Fwd: Episcopal Church offers affordable website services/Iglesia Episcopal ofrece servicios de sitio web a precios asequibles

Fri Aug 5 14:01:58 GMT 2011

Begin forwarded message:

> From: "Neva Rae Fox Episcopal Church Public Affairs" <publicaffairs at episcopalchurch.org>
> Date: 2 août 2011 17:28:24 HAEC
> To: "office at tec-europe.org" <office at tec-europe.org>
> Subject: Episcopal Church offers affordable website services/Iglesia Episcopal ofrece servicios de sitio web a precios asequibles
> Reply-To: publicaffairs at episcopalchurch.org
> 
> 
> Media ReleaseThe Episcopal Church 
> Office of Public Affairs
> 
> Episcopal Church offers affordable website services/Iglesia Episcopal ofrece servicios de sitio web a precios asequibles
> 
> NOTE: the following is presented here in English and in Spanish.
> 
>  
> 
> Episcopal Church Office of Communication offers
> affordable website services for congregations
> 
> “Congregations are missing many potential members
> and opportunities if their church cannot be found online.”
> 
> See the ad on Episcopal News Service: www.episcopalchurch.org/ens
> 
> [August 2, 2011] Realizing the challenges in providing and maintaining a strong web presence, the Episcopal Church Office of Communication is offering an innovative, affordable website program for congregations.
> 
> “If a church can’t be Googled, it doesn’t exist,” explained Anne Rudig, Episcopal Church Director of Communication. “The easiest way for us to grow our Church is to make it easy for newcomers to find us online. We are glad to be able to offer affordable websites to congregations to help them evangelize.”
> 
> “Congregations are missing many potential members and opportunities if their church cannot be found online,” noted Jake Dell, Episcopal Church Advertising and Marketing Senior Manager. “Potential church-goers want to ‘try before they buy’ and, as a result, they look to the web and increasingly to social media to evaluate a church.”
> 
> For this innovative offering, the Office of Communication is partnering with Monk Development’s Ekklesia 360, a well-known global web development firm that builds websites for churches, non-profit organizations, seminaries, and others.
> 
> Through this program, churches choose a website template which can be tailored to include information such as services, events listings, key announcements, online donation opportunities, recent sermons and others. In addition to the content management, the templates offer news feeds from Episcopal News Service, worship and mission documentary video feeds, and other features that will keep these sites updated and connected to the larger church.
> 
> “The convenience and assistance to the congregation cannot be topped,” Dell said. “The parish website solution saves time and money compared to other, costlier solutions. It can be set up in a few hours and updated easily.”
> 
> Also included in the plan are the critical needs of training and technical support.
> 
> “Having a website can help churches grow and can provide a showcase for activities and events,” noted Dell. “It’s a way to build and maintain a community, and it gives congregations a way to interact with the community.”
> 
> For more information on website templates contact Dell atjdell at episcopalchurch.org
> 
> In a related free offering, the Episcopal Church Office of Communication has issued a White Paper to guide congregations and to assist them in understanding the many potentials available for growth, expansion and telling their stories through social media. Social Media and The Episcopal Church is available here:  http://episcopal.ekklesia360.com/white-paper/
> 
> 
> See the ad on Episcopal News Service: www.episcopalchurch.org/ens  and The Living Church: http://livingchurch.org/
> 
> 
> Monk Development: http://www.monkdevelopment.com/
> Ekklesia 360: http://www.ekklesia360.com/episcopal-church-partnership/
> Social Media and The Episcopal Church: http://episcopal.ekklesia360.com/white-paper/
> 
> On the web:
> Episcopal Church Office of Communication offers affordable website services for congregations
> http://www.episcopalchurch.org/newsline_129302_ENG_HTM.htm   
> 
> # # # #
> 
> For more info contact:
> Neva Rae Fox
> Public Affairs Officer
> The Episcopal Church
> publicaffairs at episcopalchurch.org
> 212-716-6080  Mobile: 917-478-5659
> 
> 
> La Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal ofrece
> servicios de sitio web a precios asequibles para las congregaciones
> 
> “Las congregaciones están perdiendo muchos miembros potenciales
> y oportunidades, si su iglesia no se puede encontrar online”.
> 
> Vea el anuncio en Episcopal News Service: www.episcopalchurch.org/ens
> 
> [2 agosto de 2011] Al darse cuenta de las dificultades de proveer y mantener una fuerte presencia en la web, la Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal ofrece un programa de website innovador y asequible para las congregaciones.
> 
> “Si una iglesia no se puede encontrar en Google, no existe”, explicó Anne Rudig, Directora de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal. “La manera más fácil para nosotros de hacer que crezca nuestra Iglesia es hacer que los recién llegados la encuentren fácilmente online. Estamos contentos de poder ofrecer sitios web asequibles a las congregaciones para ayudarles a evangelizar”.
> 
> “Las congregaciones están perdiendo muchos miembros potenciales y oportunidades, si su iglesia no se puede encontrar online”, señaló Jake Dell, gerente superior de Marketing Digital y Publicidad de la Iglesia Episcopal. “Aquellos que puede que quieran ir a la iglesia quieren “probar antes de comprar” y, en consecuencia, van a la web y cada vez más a los medios sociales para evaluar una iglesia”.
> 
> Con esta innovadora oferta, la Oficina de Comunicaciones se ha asociado a “Monk Development´s Ekklesia 360”, una conocida empresa global de desarrollo web que construye sitios web para iglesias, organizaciones sin fines de lucro, seminarios, etc.
> 
> A través de este programa, las iglesias elegen una plantilla de página web que puede ser adaptada para incluir información como los servicios, listas de eventos, anuncios clave, oportunidades de donación en línea, los sermones recientes, etc.. Además de la gestión de contenidos, las plantillas ofrecen noticias de la Episcopal News Service, video documentales sobre el culto y la misión, y otras características que se mantienen estos sitios actualizados y conectados a la iglesia en general.
> 
> “La conveniencia y la asistencia a la congregación no puede ser superada”, dijo Dell. “La solución de la web parroquial ahorra tiempo y dinero en comparación a otras soluciones, más costosas. Puede ser instalado en un par de horas y actualizado fácilmente”.
> 
> También se incluyen en el plan las necesidades críticas de capacitación y apoyo técnico.
> 
> “El tener un sitio web puede ayudar a las iglesias a que crezcan y puede proporcionar un escaparate de actividades y eventos”, señaló Dell. “Es una manera de construir y mantener una comunidad, y le da a las congregaciones una forma de interactuar con la comunidad”.
> 
> Para más información sobre plantillas de sitio Web contáctese con: jdell at episcopalchurch.org
> 
> En una oferta gratuita relacionada, la Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal  ha publicado un Libro Blanco para guiar a las congregaciones y para ayudarles en la comprensión de los muchos potenciales disponibles de crecimiento, expansión y contar sus historias a través de los medios de comunicación social. Los medios de comunicación social y la Iglesia Episcopal está disponible aquí: http://episcopal.ekklesia360.com/white-paper/
> 
> Vea el anuncio en Episcopal News Service: www.episcopalchurch.org / ens y en The Living Church: http://livingchurch.org/
> 
> Monk Development: http://www.monkdevelopment.com/
> Ekklesia 360: http://www.ekklesia360.com/episcopal-church-partnership/
> Los medios de comunicación social y la Iglesia Episcopal está disponible aquí:http://episcopal.ekklesia360.com/white-paper/
> 
> 
> On the web:
> La Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal ofrece servicios de sitio web a precios asequibles para las congregaciones
> http://www.episcopalchurch.org/newsline_129303_ENG_HTM.htm
> 
> 
> # # # #
> 
> Para ulterior información contacte a:
> Neva Rae Fox
> Oficial de Asuntos Públicos
> La Iglesia Episcopal
> publicaffairs at episcopalchurch.org
> 212-716-6080  móvil: 917-478-5659
> 
>  
> 
> Click here to unsubscribe
> 
> 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://justus.anglican.org/pipermail/europe.justus/attachments/20110805/cadf696a/attachment.html 